Paroles et traduction Ricky Furiati - Mi Manera de Recordarte
Mi Manera de Recordarte
My Way of Remembering You
Aún
recuerdo
esos
momentos
I
still
remember
those
moments
Que
pasé
contigo
That
I
spent
with
you
Todavía
siento
ese
cariño
I
still
feel
that
affection
Pues
aín
sigo
siendo
un
niño
Because
I'm
still
a
child
Si
algún
día
me
enseñaste
un
poco
de
la
vida
If
someday
you
taught
me
a
little
about
life
Hoy
quiero
dedicarte
un
momento
en
esta
cancion
Today
I
want
to
dedicate
a
moment
to
you
in
this
song
Es
tan
solo
una
manera
It's
just
a
way
De
recordarte
To
remember
you
Contigo
quiero
soñar
y
hablarte
I
want
to
dream
and
talk
to
you
Para
mí
no
estás
distante
For
me
you
are
not
distant
Y
aunque
no
pueda
tocarte
And
although
I
can't
touch
you
Juro
no
me
olvidaré
de
ti
I
swear
I
won't
forget
you
Aunque
te
hayas
ido,
nunca
me
he
sentido
solo
Although
you're
gone,
I've
never
felt
alone
Mas
me
arropa
tu
recuerdo
adiario,
para
mí
lo
eras
todo
But
I'm
comforted
by
your
memory
every
day,
you
were
everything
to
me
Y
digo,
cuándo
nos
dejaste
cielo,
por
el
mar
cambiaste
And
I
say,
when
you
left
us
heaven,
you
changed
because
of
the
sea
Yo
quiero
cambiar
todo
mi
odio
en
amor
para
darte
I
want
to
change
all
my
hatred
into
love
for
you
Es
tan
solo
una
manera
de
recordarte
It's
just
a
way
to
remember
you
Contigo
quiero
soñar
y
hablarte
I
want
to
dream
and
talk
to
you
Para
mí
no
estás
distante
For
me
you
are
not
distant
Y
aunque
no
pueda
tocarte
And
although
I
can't
touch
you
Juro
no
me
olvidaré
de
ti
I
swear
I
won't
forget
you
Es
tan
solo
una
manera
de
recordarte
It's
just
a
way
to
remember
you
Contigo
quiero
soñar
y
hablarte
I
want
to
dream
and
talk
to
you
Para
mí
no
estás
distante
For
me
you
are
not
distant
Y
aunque
no
pueda
tocarte
And
although
I
can't
touch
you
Juro
no
me
olvidaré
de
ti
I
swear
I
won't
forget
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ricardo Antonio Furiati Mendoza, Ykai Esmir Ledezma Guzman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.