Paroles et traduction Ricky Hollywood - Single (feat. Juliette Armanet)

Single (feat. Juliette Armanet)

Single, tout seul
Je joue tous les rôles
Dans ma single
Seul tout, je m'emballe
Single, tout seul
Je t'imagine alone
Seule dans ta room
Avec ton bagel
(Bagel)

J'veux pas d'single
J'veux tout un album
Pas juste un jingle
Un grand muséum
Et puis, j'suis pas single
Stop ton violoncelle
À Seattle
J'ai même un boyfriend

J'te fais single
J'te fais un single
J'me fous pas d'ta gueule
J'me fous pas d'ta gueule
J'te fais un single
J'te fais un single
J'me fous pas d'ta gueule
J'me fous pas d'ta gueule

Single, single
Single, single
Te fous pas d'ma gueule
Te fous pas d'ma gueule
J'te (single, single) fais un single
J'te fais un single
(Single, single) single, le cœur à l'eau
Te fous pas d'ma gueule
Signe-moi ton single

Single (feat. Juliette Armanet)

Single, all alone
I play all the roles
In my single life
I'm all alone, I get carried away
Single, all alone
I imagine you alone
Alone in your room
With your bagel
(Bagel)

I don't want a single
I want a whole album
Not just a jingle
A big museum
And besides, I'm not single
Stop your cello
In Seattle
I even have a boyfriend

I'm making you single
I'm making you a single
I'm not making fun of you
I'm not making fun of you
I'm making you a single
I'm making you a single
I'm not making fun of you
I'm not making fun of you

Single, single
Single, single
Don't make fun of me
Don't make fun of me
I (single, single) make you a single
I'm making you a single
(Single, single) single, heartbroken
Don't make fun of me
Sign me your single