Ricky hombre libre - Jack Desparramaflow - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ricky hombre libre - Jack Desparramaflow




Jack Desparramaflow
Jack Spreadsflow
Ha vuelto Jack, ¿reconoces mi voz?,
Jack's back, do you recognize my voice, baby?
Soy el caballo ganador en la carrera soy el más veloz,
I'm the winning horse in the race, the fastest,
Con mi botella de estrella les hago mella,
With my bottle of Estrella, I make a dent in them,
Cuando escuchan mi epopeya sufren eyaculación precoz.
When they hear my epic they suffer premature ejaculation.
Yo soy el que te degüella,
I'm the one who slits your throat,
Es mi olla no mi polla quien te folla,
It's my pot, not my cock, who's fucking you,
Mis canciones dejan huella estoy en ello,
My songs leave their mark, I'm on it,
Haciendo que muevan el cuello, se les erice el vello,
Making them move their necks, their hair stands on end,
Cojo mensajes y los embotello,
I take messages and bottle them,
Estoy haciendo música, música lúdica,
I'm making music, playful music,
Mi mente es lúcida mi rima es única, mi ropa sucia,
My mind is lucid, my rhyme is unique, my clothes are dirty,
Enlazo las palabras con astucia,
I link words with cunning,
O hablo de filosofía en cualquier parque con mi amigo "el Murcia".
Or talk about philosophy in any park with my friend "the Murcia".
Dándole al Hip Hop otro matiz,
Giving Hip Hop another hue,
El mensaje que te traje es un masaje con final feliz,
The message I brought you is a massage with a happy ending,
Un árbol no se mide por su altura,
A tree is not measured by its height,
Se mide por lo profundo que penetra su raíz.
It is measured by how deep its root penetrates.
Ha vuelto Jack, Jack desparramaflow,
Jack's back, Jack Spreadsflow,
Búscame en el diccionario en la definición de crack,
Look me up in the dictionary in the definition of crack,
Jack, Jack desparramaflow,
Jack, Jack Spreadsflow,
Vengo con la mierda que buscabas esto si que es rap,
I come with the shit you were looking for, this is rap,
Jack, Jack desparramaflow,
Jack, Jack Spreadsflow,
Juego a las canicas con planetas como en Men in Black,
I play marbles with planets like in Men in Black,
Jack, Jack desparramaflow,
Jack, Jack Spreadsflow,
Jack, Jack desparramaflow.
Jack, Jack Spreadsflow.
Ha vuelto Jack, ¿quien es Jack?, ¡el mejor!,
Jack's back, who's Jack? The best!,
Tengo más visitas si me cago en vuestra madre,
I have more visits if I shit on your mother,
Que en temas de amor,
Than in matters of love,
Es un claro ejemplo de como funciona el mundo,
It's a clear example of how the world works,
Si me criticáis y al mismo tiempo soy vuestro mentor.
If you criticize me and at the same time I am your mentor.
En el rap hay mucho orgullo,
There is a lot of pride in rap,
Solo se habla bien de otro rapero si es de fuera o si es colega tuyo,
You only speak well of another rapper if he's from out of town or if he's a colleague of yours,
Os engullo simplemente con la mente,
I swallow you simply with my mind,
Yo medito y hago temas de álter ego simultáneamente.
I meditate and do alter ego themes simultaneously.
Artistas, hacen entrevistas,
Artists, do interviews,
Salen en las revistas camuflan lo que son,
They appear in magazines, they camouflage what they are,
Quieren acostarse con sus grupis quinceañeras,
They want to sleep with their fifteen-year-old groupies,
Con bonitas piernas y poco amor en el corazón.
With beautiful legs and little love in their hearts.
Sigo recitando el OM solo soy un médium,
I keep reciting the OM, I'm just a medium,
La descarga es gratuita el contenido es premium,
Downloading is free, content is premium,
Esta sala es como un templo tibetano,
This room is like a Tibetan temple,
Todo dios en mis conciertos recitando om mani padme hum.
Everyone at my concerts reciting om mani padme hum.
He vuelto desde el limbo de los dioses,
I have returned from the limbo of the gods,
Soy el profesor de yoga vengo a corregir tus poses,
I am the yoga teacher, I come to correct your poses,
Vengo a abrir las aguas como Moisés,
I come to part the waters like Moses,
Vuestro talento es innato no lo forcéis.
Your talent is innate, don't force it.
Convierto el vino en agua,
I turn wine into water,
Hecha con madera y hojas pero no se me hunde la piragua,
Made with wood and leaves but my canoe doesn't sink,
Pasan los años pero no me deterioro,
The years go by but I don't deteriorate,
Yo defiendo el territorio como un Indio Chiricahua.
I defend the territory like a Chiricahua Indian.
Ha vuelto Jack, Jack desparramaflow,
Jack's back, Jack Spreadsflow,
Búscame en el diccionario en la definición de crack,
Look me up in the dictionary in the definition of crack,
Jack, Jack desparramaflow,
Jack, Jack Spreadsflow,
Vengo con la mierda que buscabas esto si que es rap,
I come with the shit you were looking for, this is rap,
Jack, Jack desparramaflow,
Jack, Jack Spreadsflow,
Juego a las canicas con planetas como en Men in Black,
I play marbles with planets like in Men in Black,
Jack, Jack desparramaflow,
Jack, Jack Spreadsflow,
Jack, Jack desparramaflow.
Jack, Jack Spreadsflow.
Yo no me drogo y ya casi no bebo alcohol,
I don't do drugs and I hardly drink alcohol anymore,
Pero soy un puto orgullo para el rap en español,
But I'm a damn pride for rap in Spanish,
No como carne, no esnifo coca, ni fumo porros,
I don't eat meat, I don't snort coke, I don't smoke joints,
Viajando por el mundo es como gasto mis ahorros.
Traveling the world is how I spend my savings.
Así soy, no me considero más ni menos,
This is how I am, I don't consider myself more or less,
Pero joder en España solo hay 6 o 7 rapers buenos,
But damn it, in Spain there are only 6 or 7 good rappers,
Mi musa me visita y yo con estos pelos,
My muse visits me and I with this hair,
Los del no me gusta en el youtube es porque tienen celos.
The dislikes on YouTube are because they're jealous.
Todos los sabemos, mi barca va hacia el éxito,
We all know it, my boat is going to success,
Usaré mis propios brazos si pierdo los remos,
I will use my own arms if I lose the oars,
Usáis palabras en inglés que no entendemos,
You use English words that we don't understand,
Si no sabes pronunciarlas bien harás que nos avergoncemos.
If you can't pronounce them well you'll make us ashamed.
Yo soy una amenaza,
I am a threat,
Me paso más tiempo en el estudio que en la plaza,
I spend more time in the studio than on the court,
Os pongo a todos a cagar mostaza,
I make you all shit mustard,
Cuanto mas pequeño es vuestro pene,
The smaller your penis is,
Más grande es vuestra bocaza.vuestra
The bigger your mouth is.your
Ha vuelto Jack, Jack desparramaflow,
Jack's back, Jack Spreadsflow,
Búscame en el diccionario en la definición de crack,
Look me up in the dictionary in the definition of crack,
Jack, Jack desparramaflow,
Jack, Jack Spreadsflow,
Vengo con la mierda que buscabas esto si que es rap,
I come with the shit you were looking for, this is rap,
Jack, Jack desparramaflow,
Jack, Jack Spreadsflow,
Juego a las canicas con planetas como en Men in Black,
I play marbles with planets like in Men in Black,
Jack, Jack desparramaflow,
Jack, Jack Spreadsflow,
Jack, Jack desparramaflow.
Jack, Jack Spreadsflow.





Writer(s): Ricardo López Barreiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.