Paroles et traduction Ricky J - Dal Cielo

Dal Cielo

La canna l'accendo
Faccio un giro in centro
Sono così woo
Tu sei così scemo
Nn trovi lavoro non cagare il cazzo
Dai pensa a qualcosa
Dai inventati altro
Sì sono un disastro
Tu solo un villano un infame
Sul corpo ho pugnali da estrarre
Sto sbagliando tutte quante le strade
Sono il più igno
Lei vuole un figlio
Non mi indigno lo spingo senza far bingo
Ce le ho piene come il mare pesami le palle
Se sei un'amico guardami le spalle
Toc toc chi mi bussa alle due di notte
O è la finanza o son brutte notizie
A volte sembra che nessuno capisce
Ho sta merda d'ansia che non mi finisce

Soldi non cadono dal cielo
Però ti giuro io ci spero sempre
E che si fa sta sera
Da queste parti di solito niente

Guardo lei come lo muove
Oggi fa un caldo che si muore
Sto cercando parole
Ma non trovo parole
So che tutto quanto un giorno andrà a rotoli
Correvo correvo ho corso tanto che non ricordo
Faccio i salti mortali per te ogni giorno
Il cielo è grigio come tutto qua intorno
Sto chiuso in casa giù la serranda faccio un film porno
Non faccio caso a ciò che è giusto o sbagliato
Di me te pensi che son tutto sballato
Avvolte penso cazzo è tutto diverso
Lei che mi vuole manco fossi Zac Efron

Soldi non cadono dal cielo
Però ti giuro io ci spero sempre
E che si fa sta sera
Da queste parti di solito niente

С неба

Закуриваю косяк,
Прогуливаюсь по центру.
Я такой крутой,
А ты такой глупый.
Не можешь найти работу — не ссы,
Давай, придумай что-нибудь,
Выдумай что-то еще,
Да, я катастрофа.
Ты всего лишь подлец, мерзавец.
В теле моем — кинжалы, которые нужно вытащить.
Я выбираю неверные пути,
Я самый неизвестный.
Она хочет ребенка,
Я не возмущаюсь, я давлю на газ, не играя в бинго.
У меня все достало, как море разливанное, взвесь мне яйца.
Если ты друг, прикрой мне спину.
Тук-тук, кто стучится в два часа ночи?
Или это налоговая, или плохие новости.
Иногда кажется, что никто не понимает,
У меня эта чертова тревога, которая не кончается.

Деньги не падают с неба,
Но, клянусь, я всегда на это надеюсь.
И что будем делать сегодня вечером?
В этих краях обычно ничего.

Смотрю, как она двигается,
Сегодня такая жара, что можно умереть.
Ищу слова,
Но не нахожу слов.
Знаю, что однажды все пойдет прахом.
Бежал, бежал, бежал так долго, что не помню.
Каждый день делаю для тебя сальто.
Небо серое, как и все вокруг.
Сижу дома, опустил жалюзи, снимаю порно.
Не обращаю внимания на то, что правильно или неправильно.
Ты думаешь, что я совсем спятил.
Иногда думаю, черт, все по-другому.
Она хочет меня, будто я Зак Эфрон.

Деньги не падают с неба,
Но, клянусь, я всегда на это надеюсь.
И что будем делать сегодня вечером?
В этих краях обычно ничего.