Ricky J - Succo di mango (feat. Oliver Green) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ricky J - Succo di mango (feat. Oliver Green)




Succo di mango (feat. Oliver Green)
Mango Juice (feat. Oliver Green)
(Hey hey JVLI)
(Hey hey, JVLI)
Se presupponi
If you assume
(Oliver)
(Oliver)
Tu dalle mie parti
That you're on my side
Quando sbagli i toni (Corri veloce fra)
When you strike the wrong tones (Run fast, between)
Fanno fuoco dai caricatori
They fire from the magazines
Si fanno fuoco dai caricatori
They fire at each other from the magazines
Faccio poco per restarne fuori
I do little to stay out of it
Qua guadagni anche se non lavori (no, no)
Here you earn even if you don't work (No, no)
No io qua non ci sto più
No, I'm not staying here anymore
Mi ritrovo a testa in giù
I find myself upside down
Non sento niente dalla vita in su
I don't feel anything from life upwards
Non sono quello che ricordi tu
I'm not the one you remember
Un po' lo sono
I am a little
Esco da solo
I go out alone
Mi stufa sta marcatura a uomo
I'm tired of this man-marking
Parlo poco fra perché lavoro
I don't talk very much because I work
E se rincorro l'oro
And if I chase the gold
Fra non corro a vuoto
Bro, I'm not running on empty
Credi che sta merda mi salva
Do you think this shit is saving me?
Pensi che non perdo la calma
Do you think I'm not losing my cool?
Cosa che non va nella testa? (No,no)
What's wrong with my head? (No, no)
(Hey hey JVLI)
(Hey hey, JVLI)
Ok, succo di mango
Ok, mango juice
Se succhi rimango
If you suck, I'll stay
Sono cresciuto rimando
I was raised rhyming
Se non ho sbatti rimando
If I don't give a damn, I'll rhyme
Contro corrente remando
Rowing against the current
Sto tremando
I'm shivering
Fuori c'è un tempo tremendo
There's a terrible storm outside
Ansia ti sto temendo
Anxiety, I'm afraid of you
Piglio le pillole
I'm taking pills
Tra nuvole
Among the clouds
Volo sul beat di Julien
I'm flying on Julien's beat
Passano i mesi
Months go by
Pensi mi pesi
Do you think I weigh you down
Sto per avere un crisi
I'm about to have a crisis
Ricky mi dicono crazy
Ricky, they call me crazy
Tutti quei soldi li ho spesi
I spent all that money
In birra al bar dai cinesi
On beer at the bar with the Chinese
Ho la testa sospesa per aria
My head is floating in the air
Non voglio più fare l'operaio
I don't want to be a worker anymore
Il capo in testa
The boss on top
Ci ho solo i soldi
All I have is money
Gliela spacco come un salvadanaio
I'll smash it like a piggy bank
Lo stile non va a pile
The style doesn't run on batteries
L'amore fa morire
Love makes you die
Lei mi fa le moine
She gives me love games
Io vorrei un po' di money
I'd like some money
Le prendo poi le ridó
I'll take them, then I'll give them back
Non ci penso più e rido
I don't think about it anymore and I laugh
Sei morto se non cambi
You're dead if you don't change
Soffri
You're suffering
Vuol dire che sei vivo
That means you're alive





Writer(s): Federico Ceron, Julien Boverod, Riccardo Cavaliere


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.