Paroles et traduction Ricky Maravilla - Que Tendrá Ese Petiso

Que Tendrá Ese Petiso

Exquisito y repajón
Cuidado que viene el negro

Qué tendrá ese petiso
Que comentan las mujeres
Tiene magia, tiene hechizo
Pero donde es que lo tiene

Qué tendrá ese petiso
Para ser tan diferente
Si es pelado, medio chueco
Y además le faltan dientes

Ese secreto, que me lo diga
Tal vez muchacha, yo así consiga
Donde está la clave, cuál es el motivo
Cómo es este asunto
Dígame donde lo guarda
Dónde lo tiene escondido

Qué tendrá el petiso, cuando las provoca
Qué tendrá el petiso que a las mujeres las vuelve locas
Qué tendrá el petiso, cuando las provoca
Qué tendrá el petiso que a las mujeres las vuelve locas

Mira a este petiso
Algo que nos tira pa' abajo compadre
Con alegría

Y con sabor

Qué tendrá ese petiso, yo quisiera averiguarlo
Ya que no ha quedado ni una que no quiera pellizcarlo
Qué tendrá ese petiso, quiero yo saberlo ahora
Porque tengo mucha pinta y no me dan ni la hora

Se lleva a todas, no deja ni una
Yo como un tonto, miro la luna
Qué tendrá el petiso, que yo aquí no tenga
La que lo sabe se lo tiene bien callado
Porque nunca me lo cuenta

Qué tendrá el petiso, cuando las provoca
Qué tendrá el petiso que a las mujeres las vuelve locas
Qué tendrá el petiso, cuando las provoca
Qué tendrá el petiso que a las mujeres las vuelve locas

¿Qué tendrá ese petiso?
¡Peticito acaparador!
No sé ni que decir

Por ser mal pensado yo metí la pata
Porque el petiso
Tiene mucha plata

Что Есть У Этого Коротышки

Изысканный и шикарный
Берегись, идет черный

Что есть у этого коротышки,
Что обсуждают женщины?
У него магия, у него чары,
Но где же они у него?

Что есть у этого коротышки,
Что делает его таким особенным?
Он лысый, кривоватый,
И к тому же у него не хватает зубов.

Этот секрет, пусть он мне его расскажет,
Может быть, милая, я так и добьюсь,
Где ключ, в чем причина,
Как обстоят дела с этим,
Скажи мне, где он это хранит,
Где он это прячет?

Что есть у коротышки, когда он их провоцирует?
Что есть у коротышки, что сводит женщин с ума?
Что есть у коротышки, когда он их провоцирует?
Что есть у коротышки, что сводит женщин с ума?

Смотри на этого коротышку,
Что-то нас тянет вниз, приятель,
С радостью

И со вкусом

Что есть у этого коротышки, я хотел бы узнать,
Так как не осталось ни одной, которая не хотела бы его ущипнуть.
Что есть у этого коротышки, я хочу знать сейчас,
Потому что у меня много шарма, а мне даже времени не уделяют.

Он забирает всех, не оставляет ни одной,
А я, как дурак, смотрю на луну.
Что есть у коротышки, чего нет у меня?
Та, которая знает, держит это в секрете,
Потому что никогда мне не рассказывает.

Что есть у коротышки, когда он их провоцирует?
Что есть у коротышки, что сводит женщин с ума?
Что есть у коротышки, когда он их провоцирует?
Что есть у коротышки, что сводит женщин с ума?

Что есть у этого коротышки?
Коротышка-монополист!
Даже не знаю, что сказать.

Из-за своих дурных мыслей я попал впросак,
Потому что у коротышки
Много денег.