Paroles et traduction Ricky Martin - A Quien Quiera Escuchar

A Quien Quiera Escuchar

Otro giro en la historia, otra vuelta a empezar
Otro error, otro error sin memoria
Justo ahora que empezaba a volar

Esta vez voy despacio, no sé bien, no sé bien que pensar
Ahora que no lo andaba buscando
Va el amor y me vuelve a encontrar

A quién quiera, a quién quiera escuchar
Si lo sientes díselo a la suerte
Si lo encuentras hazlo para siempre
Una línea que el destino dejó escrita aquí a mi lado
Si el mañana es un error, quiero estar equivocado

No es el miedo en el alma, no lo es no
No es la duda al entrar
Eres tú, eres tú la esperanza que me invita a dejarme llevar

A quedarme sin alas, a quitarme el disfraz
A entregarme sin falta, solo al verte llegar
Y a sentirte en silencio, en silencio, cuando aquí ya no estás

A quién quiera, a quién quiera escuchar
Si lo sientes díselo a la suerte
Si lo encuentras hazlo para siempre
Una línea que el destino dejó escrita aquí a mi lado
Si el mañana es un error, quiero estar equivocado

Díselo a la suerte
Si lo encuentras hazlo para siempre
Una línea que el destino dejó escrita a nuestro lado
Si el mañana es un error, quiero estar equivocado

Si lo sientes díselo a la suerte
Si lo encuentras hazlo para siempre
Una línea que el destino dejó escrita a nuestro lado
Si el mañana es un error, quiero estar equivocado
Esa línea que el destino dejó escrita a nuestro lado
Si el mañana es un error, quiero estar equivocado

To Whom It May Concern

Another twist in the story, another chance to start over
Another mistake, another mistake without memory
Just now as I was starting to fly

This time I'll go slowly, I don't know well, I don't know what to think
Now that I wasn't looking for it
Love finds me again

To whom it may concern, to whom it may concern
If you feel it, tell it to your luck
If you find it, do it forever
A line that destiny left written here by my side
If tomorrow is a mistake, I want to be wrong

It's not fear in the soul, no it's not
It's not doubt upon entering
It's you, it's you the hope that invites me to let myself go

To stay without wings, to take my disguise off
To give myself up without fail, just to see you arrive
And to feel you in silence, in silence, when you're no longer here

To whom it may concern, to whom it may concern
If you feel it, tell it to your luck
If you find it, do it forever
A line that destiny left written here by my side
If tomorrow is a mistake, I want to be wrong

Tell it to your luck
If you find it, do it forever
A line that destiny left written by our side
If tomorrow is a mistake, I want to be wrong

If you feel it, tell it to your luck
If you find it, do it forever
A line that destiny left written by our side
If tomorrow is a mistake, I want to be wrong
That line that destiny left written by our side
If tomorrow is a mistake, I want to be wrong