Made in Latino - Tiburones (Remix) - traduction des paroles en anglais




Tiburones (Remix)
Tiburones (Remix)
Ya no por qué peleamos así
I don't know why we fight like this
Basta de hacernos daño que se nos van los años
Stop hurting each other, the years fly by
Imposible que te largues así
Impossible that you leave like this
Quédate aquí otro rato, vamo' a mojar los labios
Stay here a bit, we're gonna kiss
¿Es que no ves que nos queremos?
Don't you see that we love each other?
Que nuestros corazones
That our hearts
No le' gusta estar a solas
Don't like to be alone
Que nos mata el sentimiento
That we feel broken
Y nos sobran las razone'
And we have too many reasons
Gastemos toda' las municione'
Let's waste all our ammunition
Ganemos la batalla, que aún queda tiempo
Let's win the battle, let's run out of time
Dale, vamo' a echar el resto
Come on, we're gonna play our last round
Pero cambiemos el escenario
But let's change the settings
Que no quiero pelear contigo
I don't want to fight with you
¿Cómo la ve'?
What do you think?
Vamo' a cambiar de casa, vámono' un mes de viaje (de viaje)
Let's move to a different place, let's go on a month-long trip
Hablemos otro idioma, bésame aquí en la calle, eh
Let's speak a different language, let's go out and kiss
Por ti cruzo la tierra, luchó con mil leones (eh-eh)
For you I'll conquer the world, I'll fight a thousand lions
Por ti hago lo que sea, nado con tiburones (pri-yah, yah)
For you I'll do anything, I'll swim with the sharks
Después 'e guerrearle con el bando (¡blep!)
After fighting with the crew
Resolvamoslo mejor hablando (yah-yah)
Let's solve it better by talking
Porque yo no estoy pa' coger lucha
Because I don't want to fight
Siempre se enguaya el que nunca escucha
The one who never listens always gets hurt
Y baja el rifle y no me dispare'
Lower your gun and don't shoot
Con balas loca', que to' el mundo sabe
With those bullets, that everyone knows
Que son pa' todos eso' meme'
That they're all just jokes
Y to'as las puya' que me zumbas en las rede'
And all those taunts you throw at me on social media
Cuando por ti yo bajo buche
When I'd sacrifice anything for you
Y to'a las cosa' que me hacen, me las trago
And I swallow everything they do to me
Te bajo el cielo si me lo pide'
I'd bring down the sky for you if you asked me to
Y no te importa lo que por ti siempre hago (oh)
And you don't care about what I do for you
Estoy nadando solo en el océano (pri-yah-yah)
I'm swimming alone in the ocean
Lleno de tiburone' y sin oxígeno
Full of sharks and without oxygen
¿Es que no ves que nos queremos?
Don't you see that we love each other?
Que nuestros corazones
That our hearts
No le' gusta estar a solas
Don't like to be alone
Que nos mata el sentimiento
That we feel broken
Y nos sobran las razone'
And we have too many reasons
Gastemos toda' las municione'
Let's waste all our ammunition
Ganemos la batalla, que aún queda tiempo
Let's win the battle, let's run out of time
Dale, vamo' a echar el resto
Come on, we're gonna play our last round
Pero cambiemos el escenario
But let's change the settings
Que no quiero pelear contigo
I don't want to fight with you
¿Cómo la ve'?
What do you think?
Vamo' a cambiar de casa, vámonos un mes de viaje (de viaje)
Let's move to a different place, let's go on a month-long trip
Hablemos otro idioma, bésame aquí en la calle, eh
Let's speak a different language, let's go out and kiss
Por ti cruzo la tierra, lucho con mil leones (eh-eh)
For you I'll conquer the world, I'll fight a thousand lions
Por ti hago lo que sea, nado con tiburones (eh-eh)
For you I'll do anything, I'll swim with the sharks
Vamo' a cambiar de casa, vamos un mes de viaje
Let's move to a different place, let's go on a month-long trip
Hablemos otro idioma (otro idioma), bésame aquí en la calle (en la calle)
Let's speak a different language, let's go out and kiss
Por ti cruzo la tierra, luchó con mil leones
For you I'll conquer the world, I'll fight a thousand lions
Por ti hago lo que sea (lo que sea), nado con tiburones
For you I'll do anything, I'll swim with the sharks
Nado con tiburones
I'll swim with the sharks
Tiburones
Sharks





Writer(s): Carlos Efren Reyes Rosado, Pablo Precaido, Franklin Martinez, Oscar Hernandez, Marcos G. Perez

Made in Latino - Tiburones (Remix) - Single
Album
Tiburones (Remix) - Single
date de sortie
10-04-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.