Paroles et traduction Ricky Martin feat. Keityn - Reina de Corazones (feat. Keityn)
Reina
de
corazones
Reine
des
coeurs
Por
ti
me
jugué
las
cartas
Pour
toi,
j'ai
joué
mes
cartes
Y
aposte
más
de
lo
que
se
supone
Et
j'ai
parié
plus
que
je
ne
devrais
Y
me
dejaste
sin
nada
el
casino
cerro,
oh-oh-ooh-ooh
Et
tu
m'as
laissé
sans
rien,
le
casino
a
fermé,
oh-oh-ooh-ooh
Tú
juegas
de
una
manera
que
así
no
sé
yo,
oh-oh-ooh-ooh
Tu
joues
d'une
manière
que
je
ne
connais
pas,
oh-oh-ooh-ooh
Siempre
aposté
de
más
J'ai
toujours
misé
plus
Creyendo
que
jugabas
limpio
En
croyant
que
tu
jouais
propre
Yo
quisiera
jugar
como
tú
J'aimerais
jouer
comme
toi
Pero
la
verdad
te
envidio
Mais
la
vérité,
je
t'envie
No
me
da
el
corazón,
oh-oh-ooh-ooh
Mon
cœur
ne
me
le
permet
pas,
oh-oh-ooh-ooh
Pa'
dañar
un
corazón,
oh-oh-ooh-ooh
Pour
briser
un
cœur,
oh-oh-ooh-ooh
(Pa'
dañar
un
corazón)
(Pour
briser
un
cœur)
Partiste
la
historia
en
dos
partes
Tu
as
brisé
l'histoire
en
deux
parties
Yo
muriendo
por
ti
y
eso
no
lo
ves
Je
meurs
pour
toi
et
tu
ne
le
vois
pas
Tus
cartas
solo
fueron
diamantes
Tes
cartes
étaient
toutes
des
diamants
Imposible
ganarte
con
tréboles
Impossible
de
te
gagner
avec
des
trèfles
Quien
cambio
el
resultado
Qui
a
changé
le
résultat
Juego
de
dos,
resuelto
de
tres
Un
jeu
à
deux,
résolu
à
trois
Me
fallaron
los
dados
Les
dés
m'ont
fait
défaut
Ya
iba
a
ganar
y
el
casino
cerro,
oh-oh-ooh-ooh
J'allais
gagner
et
le
casino
a
fermé,
oh-oh-ooh-ooh
Tú
juegas
de
una
manera
que
así
no
sé
yo,
oh-oh-ooh-ooh
Tu
joues
d'une
manière
que
je
ne
connais
pas,
oh-oh-ooh-ooh
Siempre
aposté
de
más
J'ai
toujours
misé
plus
Creyendo
que
jugabas
limpio
En
croyant
que
tu
jouais
propre
Yo
quisiera
jugar
como
tú
J'aimerais
jouer
comme
toi
Pero
la
verdad
te
envidio
Mais
la
vérité,
je
t'envie
No
me
da
el
corazón,
oh-oh-ooh-ooh
Mon
cœur
ne
me
le
permet
pas,
oh-oh-ooh-ooh
Pa'
dañar
un
corazón,
oh-oh-ooh-ooh
Pour
briser
un
cœur,
oh-oh-ooh-ooh
(Pa'
dañar
un
corazón)
(Pour
briser
un
cœur)
(Pa'
dañar
un
corazón)
(Pour
briser
un
cœur)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.