Paroles et traduction Ricky Martin feat. Pedro Capó - Cae de Una
En
algún
bar
В
каком-нибудь
баре.
Tú
bailas
sin
mí
Ты
танцуешь
без
меня.
Sabrá
Dios
a
quién
le
acercas
la
piel
Бог
знает,
к
кому
ты
приближаешься.
Para
olvidar
tu
amor
por
mí
Чтобы
забыть
свою
любовь
ко
мне.
Seguro
que
estás
Я
уверен,
что
ты
Borracha
y
feliz
Пьяная
и
счастливая.
Bañana
en
Chanel,
con
el
vestido
aquel
Купание
в
Шанель,
в
платье
Corto
que
te
conseguí
(eh)
Коротко,
что
я
получил
тебя
(да)
Ay,
amor,
qué
dolor
О,
любовь,
какая
боль.
Yo
pensaba
que
te
conocía
Я
думал,
что
знаю
тебя.
Ay,
amor,
¿qué
no
ves?
О,
Любовь,
Что
ты
не
видишь?
Que
cuando
un
hombre
adora
a
una
mujer
Что,
когда
мужчина
поклоняется
женщине,
Y
ella
le
hace
mal
(eh)
И
она
делает
ему
плохо
(да)
Cae
de
una,
cae
de
una,
cae
de
una
(cae)
Падает
с
одного,
падает
с
одного,
падает
с
одного
(падает)
Cae
de
una,
cae
de
una,
cae
de
una
(llora)
Падает
с
одного,
падает
с
одного,
падает
с
одного
(плачет)
Cae
de
una,
cae
de
una,
cae
de
una
(solo)
Падает
с
одного,
падает
с
одного,
падает
с
одного
(только)
Cae
de
una,
cae
de
una,
cae
de
una
(muere)
Падает
с
одного,
падает
с
одного,
падает
с
одного
(умирает)
Me
traiciona
la
mente
Предает
мой
разум.
Te
vendiste
inocente,
eh
Ты
продал
себя
невинным,
а
Pero
a
ti
te
divierte
Но
тебя
это
забавляет.
Que
me
duela
perderte
Что
мне
больно
потерять
тебя.
Me
desvelo
con
tu
ausencia
y
tu
maldita
indiferencia
Я
раскрываюсь
с
твоим
отсутствием
и
твоим
проклятым
равнодушием.
Hacia
mí
(oh-oh-oh)
Ко
мне
(о-о-о)
Ay,
amor,
qué
dolor
(qué
dolor,
qué
dolor)
Увы,
любовь,
какая
боль
(какая
боль,
какая
боль)
Yo
pensaba
que
te
conocía
Я
думал,
что
знаю
тебя.
Ay,
amor,
¿qué
no
ves?
(¿No
lo
ves?)
О,
Любовь,
Что
ты
не
видишь?
(Разве
вы
не
видите?)
Que
cuando
un
hombre
adora
a
una
mujer
Что,
когда
мужчина
поклоняется
женщине,
Y
ella
le
hace
mal
(Wooh)
И
она
делает
его
плохим
(Wooh)
Cae
de
una,
cae
de
una,
cae
de
una
(cae)
Падает
с
одного,
падает
с
одного,
падает
с
одного
(падает)
Cae
de
una,
cae
de
una,
cae
de
una
(llora)
Падает
с
одного,
падает
с
одного,
падает
с
одного
(плачет)
Cae
de
una,
cae
de
una,
cae
de
una
(sufre
solo,
muere
solo)
Падает
с
одного,
падает
с
одного,
падает
с
одного
(страдает
один,
умирает
один)
Cae
de
una,
cae
de
una,
cae
de
una
(muere)
Падает
с
одного,
падает
с
одного,
падает
с
одного
(умирает)
Cae
de
una,
cae
de
una,
cae
de
una
(oh,
no)
Падает
с
одного,
падает
с
одного,
падает
с
одного
(О,
нет)
Cae
de
una,
cae
de
una,
cae
de
una
(llora)
Падает
с
одного,
падает
с
одного,
падает
с
одного
(плачет)
Cae
de
una,
cae
de
una,
cae
de
una
(sufre)
Падает
с
одного,
падает
с
одного,
падает
с
одного
(страдает)
Cae
de
una,
cae
de
una,
cae
de
una
Падает
с
одного,
падает
с
одного,
падает
с
одного.
Un
hombre
sufre
cuando
una
mujer
lo
trata
mal
Мужчина
страдает,
когда
женщина
плохо
относится
к
нему
(Cuando
el
hombre
sufre)
(Когда
человек
страдает)
Cae,
llora,
sufre,
muere
solo
(solo)
Падает,
плачет,
страдает,
умирает
один
(один)
Solo
Только
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.