Paroles et traduction Ricky Martin feat. WENDY - Vente Pa' Ca (feat. Wendy)
Vente Pa' Ca (feat. Wendy)
Подойди сюда (feat. Венди)
Ven
te
cuento
de
una
vez
Подойди,
я
тебе
все
расскажу
Tu
descanso
está
en
la
cama
de
mis
pies
Твоё
пристанище
— у
моих
ног
в
постели
Ven
te
cuento,
un,
dos,
tres
Подойди,
раз,
два,
три
Mis
pasitos
son
descansos
sin
estrés
Мои
шаги
— это
минуты
отдыха
без
стресса
Dime
si
hay
otro
lugar
para
dejar
mi
corazón
Скажи,
есть
ли
ещё
место,
где
я
могу
оставить
своё
сердце?
Ay!,
tienes
razón
Ох,
ты
права
Mejor
por
qué
no,
nos
vamos
los
dos
Давай
лучше
уединимся
вдвоём
Si
tú
quieres
nos
bañamos,
Если
хочешь,
мы
поплаваем,
Si
tú
quieres
nos
soplamos
Если
хочешь,
мы
поцелуемся
Pa
secarnos
lo
mojao
Чтобы
высушить
то,
что
намокло
Si
tu
boca
quiere
beso
Если
твои
губы
хотят
поцелуя
Y
tu
cuerpo
quiere
de
eso
А
твоё
тело
жаждет
этого
Si
tú
quieres
un
atajo
Если
ты
хочешь
срезать
путь
Y
lo
quieres
por
abajo
yo
te
llevo
bien
callao
И
хочешь
снизу
— я
сделаю
это
незаметно
Vente
pa'
'ca
Подойди
сюда
Vente
pa'
'ca
Подойди
сюда
Vente
pa'
'ca
ahh
Подойди
сюда,
ах
Enamorados,
qué
calor
Всё
влюблённые,
какой
жар
Nos
comimos
boca
a
boca
en
el
sillón
Мы
поцеловались
на
диване,
не
отрываясь
Fue
por
hambre,
fue
por
sed
Это
было
от
голода,
от
жажды
Me
bebiste
a
fondo
blanco
con
tu
piel
Ты
выпила
меня
до
дна
своей
кожей
Dime
si
hay
otro
lugar
para
dejar
mi
corazón
Скажи,
есть
ли
ещё
место,
где
я
могу
оставить
своё
сердце?
(Mi
corazón)
(Моё
сердце)
Ay!,
tienes
razón
Ох,
ты
права
Mejor
por
qué
no,
nos
vamos
los
dos
Давай
лучше
уединимся
вдвоём
Si
tú
quieres
nos
bañamos,
Если
хочешь,
мы
поплаваем,
Si
tú
quieres
nos
soplamos
Если
хочешь,
мы
поцелуемся
Pa
secarnos
lo
mojao
Чтобы
высушить
то,
что
намокло
Si
tu
boca
quiere
beso
Если
твои
губы
хотят
поцелуя
Y
tu
cuerpo
quiere
de
eso
А
твоё
тело
жаждет
этого
Si
tú
quieres
un
atajo
Если
ты
хочешь
срезать
путь
Y
lo
quieres
por
abajo
yo
te
llevo
bien
callao
И
хочешь
снизу
— я
сделаю
это
незаметно
Vente
pa'
'ca
Подойди
сюда
Vente
pa'
'ca
Подойди
сюда
Vente
pa'
'ca
ahh
Подойди
сюда,
ах
All
right,
all
right
baby
Хорошо,
хорошо,
детка
Pretty
boy,
dirty
boy,
baby!
Милый
мальчик,
грязный
мальчик,
детка!
Como
me
duele,
me
seduce
Как
мне
больно,
как
меня
соблазняет
Y
cuando
le
apagan
las
luces
И
когда
гаснет
свет
Ella
se
luce
y
yo
se
lo
hago
otra
vez
Она
распускается,
а
я
делаю
это
снова
и
снова
(Otra
vez)
ey
ey
(Снова
и
снова)
эй,
эй
LLevo
tanto
tiempo
mirando
reaccionar
Я
так
долго
смотрел
и
ждал
реакции
Dime
que
tas
esperando
baby
no
hay
demora
Скажи,
чего
ты
ждёшь,
детка,
не
стоит
медлить
Pégate
a
mí,
que
rico
a
mí
Прижмись
ко
мне,
как
славно
ко
мне
No
dejes
que
pasen
las
horas
Не
позволяй
часам
утекать
Tu
booty
me
arrebata,
tu
sonrisa
me
atrapa
Твоя
попка
сводит
меня
с
ума,
твоя
улыбка
ловит
меня
в
сеть
Quiero
tenerte
siempre
y
no
dejarte
sola
Я
хочу
всегда
быть
с
тобой
и
не
оставлять
тебя
одну
Esta
historia
no
se
acaba
Эта
история
не
заканчивается
Hoy
vamos
pa
mi
cama
Сегодня
мы
идём
ко
мне
в
кровать
Esta
noche
tú
te
enamoras
Сегодня
вечером
ты
влюбишься
Dime
de
una
vez,
si
es
que
al
lado
tuyo
Скажи
мне
прямо
сейчас,
буду
ли
я
рядом
с
тобой
Yo
estaré,
todo
lo
que
pidas
te
daré
Буду
ли
я
всем,
о
чём
ты
просишь
Esta
noche
tu
te
enamoras
Сегодня
вечером
ты
влюбишься
Si
tú
quieres
nos
bañamos,
Если
хочешь,
мы
поплаваем,
Si
tú
quieres
nos
soplamos
Если
хочешь,
мы
поцелуемся
Pa
secarnos
lo
mojao
Чтобы
высушить
то,
что
намокло
Si
tu
boca
quiere
beso
Если
твои
губы
хотят
поцелуя
Y
tu
cuerpo
quiere
de
eso
А
твоё
тело
жаждет
этого
Si
tú
quieres
un
atajo
Если
ты
хочешь
срезать
путь
Y
lo
quieres
por
abajo
yo
te
llevo
bien
callao
И
хочешь
снизу
— я
сделаю
это
незаметно
Vente
pa'
'ca
Подойди
сюда
Vente
pa'
'ca
Подойди
сюда
Vente
pa'
'ca
ahh
Подойди
сюда,
ах
Vente
pa'
'ca
Подойди
сюда
Vente
pa'
'ca
Подойди
сюда
Vente
pa'
'ca
ahh
Подойди
сюда,
ах
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lars Pedersen, Justin Stein, Ricardo Andres Reglero, Ronny Vidar Svendsen, Mauricio Alberto Reglero Rodriguez, Nermin Harambasic, Carl Ryden, Anne Judith Stokke Wik, Enrique Martin, Juan Luis Londono Arias
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.