Paroles et traduction Ricky Martin - Adiós (Ranchera Remix) [feat. Julion Alvarez y Su Norteño Banda]

Adiós (Ranchera Remix) [feat. Julion Alvarez y Su Norteño Banda]

Dame sólo una vez,
Sólo quiero otra vez...
Te juro, me marcho después,
No pienso jugar a ser juez...
Seducido, yo me rindo a tus pies...!

Sé que yo lo, Sé que te lo,
Puedo traducir en Inglés...
Si quieres I will try,
Pero prefiero decirte otra vez,

Eres peligro en mi cuerpo,
Y me pides más...
Debo olvidarte antes de aceptar,
Que acostumbrarme a esta soledad...

Adiós...!
Te tengo que decir adiós,
Me estoy volviendo loco...
Loco, loco, loco,
Loco por tu amor...
Adiós...!
Te tengo que decir adiós,
Me estoy volviendo loco...
Loco, loco, loco,
Loco por tu amor...
¡Adiós...!

Cómo paro el dolor,
Dímelo ¡Por favor...!
No quiero perder el control,
Ahogando mi pena en alcohol...
Y dejando que me ganes de un gol...!

Deja que en ti, deja que en mí,
Prenda la llama otra vez...
Si quieres let my try,
Pero prefiero decirte otra vez...

Eres peligro en mi cuerpo,
Y me pides más...
Debo olvidarte antes de aceptar,
Que acostumbrarme a esta soledad...

Adiós...!
Te tengo que decir adiós,
Me estoy volviendo loco...
Loco, loco, loco,
Loco por tu amor...
Adiós...!
Te tengo que decir adiós,
Me estoy volviendo loco...
Loco, loco, loco,
Loco por tu amor...

Me vuelve loco,
De la forma en que besas poco a poco...
Perdona si al marcharme me equivoco,
Pero esta noche te tengo que dejar...

Loco,
De la forma en que besas poco a poco...
Perdona si al marcharme me equivoco,
Pero esta noche te tengo que dejar...

Adiós...!
Te tengo que decir adiós,
Me estoy volviendo loco...
Loco, loco, loco,
Loco por tu amor...
Adiós...!
Te tengo que decir adiós,
Me estoy volviendo loco...
Loco, loco, loco,
Loco por tu amor...
¡Adiós...!

Прощай (Ranchera Remix) [feat. Julion Alvarez y Su Norteño Banda]

Дай мне только раз,
Только хочу ещё раз...
Клянусь, я уйду после,
Не собираюсь играть роль судьи...
Соблазнённый, я сдаюсь к твоим ногам...!

Знаю, что я это, знаю, что ты это,
Могу перевести на английский...
Если хочешь, я попробую,
Но я предпочитаю сказать тебе ещё раз,

Ты - опасность в моём теле,
И просишь ещё...
Я должен забыть тебя, прежде чем соглашусь,
Смириться с этим одиночеством...

Прощай...!
Я должен сказать тебе прощай,
Я схожу с ума...
С ума, с ума, с ума,
С ума от твоей любви...
Прощай...!
Я должен сказать тебе прощай,
Я схожу с ума...
С ума, с ума, с ума,
С ума от твоей любви...
Прощай...!

Как остановить боль,
Скажи мне, прошу...!
Не хочу терять контроль,
Топя свою печаль в алкоголе...
И позволяя тебе победить одним ударом...!

Позволь в тебе, позволь во мне,
Разгореться пламени снова...
Если хочешь, позволь мне попробовать,
Но я предпочитаю сказать тебе ещё раз...

Ты - опасность в моём теле,
И просишь ещё...
Я должен забыть тебя, прежде чем соглашусь,
Смириться с этим одиночеством...

Прощай...!
Я должен сказать тебе прощай,
Я схожу с ума...
С ума, с ума, с ума,
С ума от твоей любви...
Прощай...!
Я должен сказать тебе прощай,
Я схожу с ума...
С ума, с ума, с ума,
С ума от твоей любви...

Сводит меня с ума,
То, как ты целуешь нежно и медленно...
Прости, если я ошибаюсь, уходя,
Но сегодня вечером я должен тебя оставить...

С ума,
То, как ты целуешь нежно и медленно...
Прости, если я ошибаюсь, уходя,
Но сегодня вечером я должен тебя оставить...

Прощай...!
Я должен сказать тебе прощай,
Я схожу с ума...
С ума, с ума, с ума,
С ума от твоей любви...
Прощай...!
Я должен сказать тебе прощай,
Я схожу с ума...
С ума, с ума, с ума,
С ума от твоей любви...
Прощай...!