Paroles et traduction Ricky Martin feat. Wisin & Yandel - Frío (Wally López Remix)

Frío (Wally López Remix)

Que bella eres, me recuerdas las olas y el mar
Yo nunca olvido como aquel día los dos empezamos a amar
Si pudiera pedir un deseo quisiera que no fuera así
Eres la que nunca olvido, tan especial para mí
Con un beso fue suficiente para enamorarme de ti
Mis promesas son las culpables, si te enamoraste de mí
En lo más profundo de mi corazón, hay un vacío y te pido perdón
Porqué andar solo, porqué vivir solo, si solo no existe el amor
Que bella eres, me recuerdas las olas y el mar
Yo nunca olvido como aquel día los dos empezamos a amar
Si pudiera pedir un deseo quisiera que no fuera así
Eres la que nunca olvido, tan especial para mí
Como gotas de lluvia que el viento se llevó
Y tu me calientas, cuando siento frío, oh oh
Frío, oh, oh
Frío, oh, oh
Me calientas, cuando siento frío, oh oh
Frío, oh, oh
Frío, oh, oh
Me calientas cuando siento frío
Que bella eres, me recuerdas las olas y el mar
Yo nunca olvido como aquel día los dos empezamos a amar
Si pudiera pedir un deseo quisiera que no fuera así
Eres la que nunca olvido, tan especial para mí
Sincero, siento miedo sin ti solo me quedo
Siento como si me dieran en el pecho un torpedo
Trato de borrarte de mi mente y me enredo
Yo sé que tu eres mi religión y mi credo
Pero no se puede, me siento debil no tengo poderes
Eres la persona que me lleva a otros niveles
Veo tus fotos en las tardes y siento que llueve
Y como la nieve frío, frío, frío
Me calientas cuando siento frío
Frío, frío
Me calientas cuando siento frío

Холод (Wally López Remix)

Какая ты красивая, напоминаешь мне волны и море
Я никогда не забуду, как в тот день мы начали любить друг друга
Если бы я мог загадать желание, я бы хотел, чтобы все было иначе
Ты та, которую я никогда не забуду, такая особенная для меня
Одного поцелуя было достаточно, чтобы влюбиться в тебя
Мои обещания виноваты, если ты влюбилась в меня
В глубине моего сердца пустота, и я прошу у тебя прощения
Зачем бродить одному, зачем жить одному, если в одиночестве нет любви
Какая ты красивая, напоминаешь мне волны и море
Я никогда не забуду, как в тот день мы начали любить друг друга
Если бы я мог загадать желание, я бы хотел, чтобы все было иначе
Ты та, которую я никогда не забуду, такая особенная для меня
Как капли дождя, которые унес ветер
А ты согреваешь меня, когда мне холодно, о-о
Холодно, о-о
Холодно, о-о
Ты согреваешь меня, когда мне холодно, о-о
Холодно, о-о
Холодно, о-о
Ты согреваешь меня, когда мне холодно
Какая ты красивая, напоминаешь мне волны и море
Я никогда не забуду, как в тот день мы начали любить друг друга
Если бы я мог загадать желание, я бы хотел, чтобы все было иначе
Ты та, которую я никогда не забуду, такая особенная для меня
Честно говоря, мне страшно без тебя, я остаюсь один
Чувствую, как будто меня ударили торпедой в грудь
Пытаюсь стереть тебя из памяти и запутываюсь
Я знаю, что ты моя религия и мое кредо
Но это невозможно, я чувствую себя слабым, у меня нет сил
Ты тот человек, который поднимает меня на другие уровни
Смотрю на твои фотографии по вечерам и чувствую, как идет дождь
И как снег, холодно, холодно, холодно
Ты согреваешь меня, когда мне холодно
Холодно, холодно
Ты согреваешь меня, когда мне холодно