Paroles et traduction Ricky Martin - Frío

Frío

Qué bella eres, me recuerda a las olas y el mar
Yo nunca olvido cómo aquel día los dos empezamos a amar
Si pudiera pedir un deseo, quisiera que no fuera así
Eres la que nunca olvido, tan especial para mí
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Con un beso fue suficiente para enamorarme de ti
Mis promesas son las culpables, si te enamoraste de mí
En lo más profundo de mi corazón
Hay un vacío y te pido perdón
¿Por qué andar solo?, ¿por qué vivir solo?
Si solo no existe el amor
Qué bella eres, me recuerda a las olas y el mar
Yo nunca olvido cómo aquel día los dos empezamos a amar
Si pudiera pedir un deseo, quisiera que no fuera así
Eres la que nunca olvido, tan especial para mí
Soy tenso y lo sé, quiero decírtelo bien
Aunque no pudimos ser, te amo yo, me amas tú
Entiende que mi corazón no puede más fingir
Y tú me recuerdas el sol en la mañana
Qué bella eres, me recuerda a las olas y el mar
Yo nunca olvido cómo aquel día los dos empezamos a amar
Si pudiera pedir un deseo, quisiera que no fuera así
Eres la que nunca olvido, tan especial para mí
Como gotas de lluvia
Que el viento se llevó
Y tú me calientas cuando siento frío
(Oh-oh, oh) frío
(Oh-oh, oh) frío
(Oh-oh, oh) me calientas cuando siento frío
(Oh-oh, oh) frío
(Oh-oh, oh) frío
(Oh-oh, oh) me calientas cuando siento frío
Qué bella eres, me recuerda a las olas y el mar
Yo nunca olvido cómo aquel día los dos empezamos a amar
Si pudiera pedir un deseo, quisiera que no fuera así
Eres la que nunca olvido, tan especial para mí
Qué bella eres, me recuerda a las olas y el mar
Yo nunca olvido cómo aquel día los dos empezamos a amar
Si pudiera pedir un deseo, quisiera que no fuera así
Eres la que nunca olvido, tan especial para mí
(Uoh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Uoh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Uoh-oh, oh-oh, oh-oh) me calientas cuando siento frío
(Uoh-oh, oh-oh, oh-oh) frío
(Uoh-oh, oh-oh, oh-oh) frío
(Uoh-oh, oh-oh, oh-oh) me calientas cuando siento frío

Cold

You're so beautiful, you remind me of the waves and the sea
I'll never forget how we started to love each other that day
If I could make a wish, I'd wish it wasn't like this
You're the one I'll never forget, so special to me
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh, oh-oh, oh-oh
One kiss was enough to make me fall in love with you
My promises are to blame if you fell in love with me
In the deepest part of my heart
There's a void and I ask for your forgiveness
Why walk alone? Why live alone?
If love doesn't exist alone
You're so beautiful, you remind me of the waves and the sea
I'll never forget how we started to love each other that day
If I could make a wish, I'd wish it wasn't like this
You're the one I'll never forget, so special to me
I'm tense and I know it, I want to tell you right
Even though we couldn't be together, I love you, you love me
Understand that my heart can't pretend anymore
And you remind me of the sun in the morning
You're so beautiful, you remind me of the waves and the sea
I'll never forget how we started to love each other that day
If I could make a wish, I'd wish it wasn't like this
You're the one I'll never forget, so special to me
Like raindrops
That the wind blew away
And you warm me when I feel cold
(Oh-oh, oh) cold
(Oh-oh, oh) cold
(Oh-oh, oh) you warm me when I feel cold
(Oh-oh, oh) cold
(Oh-oh, oh) cold
(Oh-oh, oh) you warm me when I feel cold
You're so beautiful, you remind me of the waves and the sea
I'll never forget how we started to love each other that day
If I could make a wish, I'd wish it wasn't like this
You're the one I'll never forget, so special to me
You're so beautiful, you remind me of the waves and the sea
I'll never forget how we started to love each other that day
If I could make a wish, I'd wish it wasn't like this
You're the one I'll never forget, so special to me
(Uoh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Uoh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Uoh-oh, oh-oh, oh-oh) you warm me when I feel cold
(Uoh-oh, oh-oh, oh-oh) cold
(Uoh-oh, oh-oh, oh-oh) cold
(Uoh-oh, oh-oh, oh-oh) you warm me when I feel cold