Paroles et traduction Ricky Martin - Intro / Pégate / Raza de Mil Colores / Por Arriba, Por Abajo Medley

Intro / Pégate / Raza de Mil Colores / Por Arriba, Por Abajo Medley

Eh
Pégate un poco
Pégate un poco más
Pégate un poco
Le, lo, lai, ay, le, lo, le, lo
Yo vengo con cosa buena para mi pueblo
Traigo amor, traigo ese suero
Que alegra los corazones del mundo entero
Pa'l dolor, pa'l mal de amores
Nada como el repique de mis tambores
Que q'hay tirarse a la calle dejando atras los problemas
Que como decia mi madre, bailando todo se arregla
Pégate un poco más, pegado a los tambores
Olvida los temores, que el tiempo se nos va (mujer)
Pégate un poco más, y mueve esas caderas
Mamita cosa buena, que a mi me pone mal
Mueve tus caderas muchacha morena
Bailame ese ritmo con sabor a pena
Ay, ha lo que se quita, vas a ver chorrea
Para que te olvides de todas tu penas
Y esta noche quiero más
Y esta noche quiero fiesta
Hoy no habrá mal que por bien no venga
Unamos los corazones, hoy todos somos multicolores
Soy raza de mil colores, soy raza de mil colores
Soy raza de mil colores, soy raza de mil colores
Soy raza de mil colores, soy raza de mil colores
Pégate un poco más, pegado a los tambores
Olvida los temores, que el tiempo se nos va (mujer)
Pégate un poco más, y mueve esas caderas
Mamita cosa buena, que a mi me pone mal
Y que venga el coro, que venga
Con todo el amor, que venga
Para nuestros ninos, que venga
Que venga la paz, que venga
Que vengan todos, que vengan
A bailar mi plena, que vengan
Ahi bien pegaditos, que vengan
Con much cariñito, que vengan
Y que vengan ríos de bondad
A todos los pueblos de la tierra
Que no nos podemos olvidar
Que el amor puro libera y la mentira envenena
Que como decia mi madre, bailando todo se arregla
Por arriba, por abajo
Calientitos bien pegados
Por arriba, por abajo
Angelitos, sin pecado
Por arriba, por abajo
Calientitos bien pegados
Por arriba, por abajo
Angelitos, sin pecado (el calor boricua, camba ¿qué pasa?)
Pégate un poco más, pegado a los tambores
Olvida los temores, que el tiempo se nos va (mujer)
Pégate un poco más, y mueve esas caderas
Mamita cosa buena, que a mi me pone mal
Le, lo, lai, ay, le, lo, le, lo
Le, lo, lai, ay, le, lo, le, lo
Le, lo, lai, ay, le, lo, le, lo
Un suero para mi pueblo
Le, lo, lai, ay, le, lo, le, lo
Le, lo, lai, ay, le, lo, le, lo
Cosa buena para quien quiera
La noche entera

Вступление / Прижмись / Раса Тысячи Цветов / Сверху, Снизу Попурри

Эй
Прижмись ко мне немного
Прижмись ко мне ещё ближе
Прижмись ко мне немного
Ле, ло, лай, ай, ле, ло, ле, ло
Я несу что-то хорошее для моего народа
Я несу любовь, несу это снадобье
Которое радует сердца всего мира
От боли, от сердечных ран
Нет ничего лучше, чем бой моих барабанов
Что может быть лучше, чем выйти на улицу, оставив позади проблемы
Как говорила моя мама, танцуя, всё можно исправить
Прижмись ко мне ещё ближе, под бой барабанов
Забудь о страхах, ведь время уходит (женщина)
Прижмись ко мне ещё ближе и двигай этими бедрами
Малышка, такая сладкая, что меня это сводит с ума
Двигай своими бедрами, смуглая девушка
Станцуй для меня этот ритм со вкусом печали
Ай, вот что снимает боль, ты увидишь, как она стекает
Чтобы ты забыла все свои печали
И сегодня вечером я хочу большего
И сегодня вечером я хочу праздника
Сегодня не будет зла, которое не обернется добром
Соединим сердца, сегодня мы все разноцветные
Я раса тысячи цветов, я раса тысячи цветов
Я раса тысячи цветов, я раса тысячи цветов
Я раса тысячи цветов, я раса тысячи цветов
Прижмись ко мне ещё ближе, под бой барабанов
Забудь о страхах, ведь время уходит (женщина)
Прижмись ко мне ещё ближе и двигай этими бедрами
Малышка, такая сладкая, что меня это сводит с ума
И пусть поет хор, пусть поет
Со всей любовью, пусть поет
Для наших детей, пусть поет
Пусть придет мир, пусть придет
Пусть все придут, пусть придут
Танцевать мою плена, пусть придут
Вот так, близко-близко, пусть придут
С большой нежностью, пусть придут
И пусть придут реки добра
Ко всем народам земли
Чтобы мы не могли забыть
Что чистая любовь освобождает, а ложь отравляет
Как говорила моя мама, танцуя, всё можно исправить
Сверху, снизу
Горячие, тесно прижатые
Сверху, снизу
Ангелочки, без греха
Сверху, снизу
Горячие, тесно прижатые
Сверху, снизу
Ангелочки, без греха (пуэрториканский жар, camba, что случилось?)
Прижмись ко мне ещё ближе, под бой барабанов
Забудь о страхах, ведь время уходит (женщина)
Прижмись ко мне ещё ближе и двигай этими бедрами
Малышка, такая сладкая, что меня это сводит с ума
Ле, ло, лай, ай, ле, ло, ле, ло
Ле, ло, лай, ай, ле, ло, ле, ло
Ле, ло, лай, ай, ле, ло, ле, ло
Снадобье для моего народа
Ле, ло, лай, ай, ле, ло, ле, ло
Ле, ло, лай, ай, ле, ло, ле, ло
Что-то хорошее для всех, кто хочет
На всю ночь