Paroles et traduction Ricky Martin - Juramento
Asi
es
que
te
quiero
yo
Вот
так
я
тебя
люблю
A
ver
quien
te
quiere
más
Посмотрим,
кто
любит
тебя
больше
Asi
es
que
te
quiero
yo
Вот
так
я
тебя
люблю
Crei
en
tu
inocencia
cuando
te
vi
por
primera
vez
Я
поверил
в
твою
невинность,
когда
увидел
тебя
впервые
Con
mis
manos
te
vi
convertirte
de
niña
a
mujer
Своими
руками
я
видел,
как
ты
превращаешься
из
девочки
в
женщину
Eres
tu
quien
me
da
la
existencia
y
lo
puro
de
mi
ser
Ты
та,
кто
дарит
мне
существование
и
чистоту
моего
существа
Es
por
eso
que
a
tu
lado
siempre
quiero
amanecer
Именно
поэтому
я
всегда
хочу
просыпаться
рядом
с
тобой
Eres
tu
quien
me
curas
las
heridas
y
apagas
el
dolor
Ты
та,
кто
исцеляет
мои
раны
и
утоляет
боль
Por
ti
doy
mi
alma
mi
sangre
y
mi
corazón
Ради
тебя
я
отдам
свою
душу,
свою
кровь
и
свое
сердце
Asi
es
que
te
quiero
yo
Вот
так
я
тебя
люблю
A
ver
quien
te
quiere
más
Посмотрим,
кто
любит
тебя
больше
Asi
es
que
te
quiero
yo
Вот
так
я
тебя
люблю
A
ver
quien
te
quiere
más
Посмотрим,
кто
любит
тебя
больше
Asi
es
que
te
quiero
yo
Вот
так
я
тебя
люблю
A
ver
quien
te
quiere
más
Посмотрим,
кто
любит
тебя
больше
Asi
es
que
te
quiero
yo
Вот
так
я
тебя
люблю
A
ver
quien
te
quiere
más
Посмотрим,
кто
любит
тебя
больше
Me
he
protegido
de
mentira
y
del
falso
desamor
Я
защитился
от
лжи
и
фальшивой
любви
A
tu
lado
me
he
convertifo
en
viajante
sin
temor
Рядом
с
тобой
я
стал
путешественником
без
страха
Es
por
ti
que
navego
con
rumbo
y
direccion
Благодаря
тебе
я
плыву,
зная
курс
и
направление
Es
tu
espiritu
y
fuerza
que
le
da
voz
a
esta
canción
Это
твой
дух
и
сила
дают
голос
этой
песне
Eres
tu
quien
me
dices
mi
alma
mi
deseo
de
vivir
Ты
та,
кто
говорит
мне,
что
моя
душа
— мое
желание
жить
Eres
mi
juramento
mi
credo
y
donde
ire
a
morir
Ты
моя
клятва,
мое
кредо
и
место,
где
я
умру
Asi
es
que
te
quiero
yo
Вот
так
я
тебя
люблю
A
ver
quien
te
quiere
más
Посмотрим,
кто
любит
тебя
больше
Asi
es
que
te
quiero
yo
Вот
так
я
тебя
люблю
A
ver
quien
te
quiere
más
Посмотрим,
кто
любит
тебя
больше
Asi
es
que
te
quiero
yo
Вот
так
я
тебя
люблю
A
ver
quien
te
quiere
más
Посмотрим,
кто
любит
тебя
больше
Asi
es
que
te
quiero
yo
Вот
так
я
тебя
люблю
A
ver
quien
te
quiere
más
Посмотрим,
кто
любит
тебя
больше
Cariño,
es
lo
que
te
doy,
te
llevo
en
mi
corazón
Любимая,
это
то,
что
я
тебе
даю,
я
ношу
тебя
в
своем
сердце
Cariño,
es
lo
que
te
doy,
te
llevo
en
mi
corazón
Любимая,
это
то,
что
я
тебе
даю,
я
ношу
тебя
в
своем
сердце
Eres
mi
juramento
mi
credo
y
donde
ire
a
morir
Ты
моя
клятва,
мое
кредо
и
место,
где
я
умру
Asi
es
que
te
quiero
yo
Вот
так
я
тебя
люблю
A
ver
quien
te
quiere
más
Посмотрим,
кто
любит
тебя
больше
Asi
es
que
te
quiero
yo
Вот
так
я
тебя
люблю
A
ver
quien
te
quiere
más
Посмотрим,
кто
любит
тебя
больше
Asi
es
que
te
quiero
yo
(quien
te
quere
más
que
yo)
Вот
так
я
тебя
люблю
(кто
любит
тебя
больше,
чем
я)
Asi
es
que
te
quiero
yo
(no
hay
nadie
cariño)
Вот
так
я
тебя
люблю
(нет
никого,
любимая)
Asi
es
que
te
quiero
yo
Вот
так
я
тебя
люблю
A
ver
quien
te
quiere
mas
que
yo
(es
lo
que
te
doy)
Посмотрим,
кто
любит
тебя
больше
меня
(это
то,
что
я
тебе
даю)
Te
llevo
en
mi
corazón
Я
ношу
тебя
в
своем
сердце
Asi
es
que
te
quiero
yo
(cariño)
Вот
так
я
тебя
люблю
(любимая)
A
ver
quien
te
quiere
más
Посмотрим,
кто
любит
тебя
больше
Asi
es
quee
te
quiero
yo
Вот
так
я
тебя
люблю
A
ver
quien
te
quiere
más
Посмотрим,
кто
любит
тебя
больше
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.