Paroles et traduction Ricky Martin - Too Late Now

Too Late Now

You can stand it in the shadow
(So long)
You've been waiting for tomorrow
(To come along)
You've been
(Hold on)
Piece by piece
Put yourself together
Hands and feet
Connecting with your heartbeat
Step by step
Take back the power
'Cause it's too late now
It's too late now
There's no running away
From here
'Cause it's too late now
It's too late now
Baby, don't be afraid
(Don't be afraid of the dark)
Don't be afraid
(Don't be afraid of your tears)
Don't be afraid
(Don't be afraid of yourself)
Don't be afraid
When you fall out of the radar
Too long
And your friends forgot who you are
That's your
What's your need to transformation
Piece by piece
Put yourself together
Hands and feet
Connecting with your heartbeat
Step by step
Take back the power
'Cause it's too late now
It's too late now
There's no running away
From here
'Cause it's too late now
It's too late now
Baby, don't be afraid
Of the fear
Listen to the sound of the
It's your moment
It's your life
'Cause it's too late now
It's too late now
Baby, don't be afraid
(Don't be afraid of the dark)
(Don't be afraid of your tears)
It's too late now
(Don't be afraid of yourself)
It's too late now
(Don't be afraid of the dark)
(Don't be afraid of your tears)
Don't be afraid
(Don't be afraid of yourself)
Don't be afraid
(This goes out for the people of the world
Who are looking for a change
Generation, liberation
Only through salvation)
'Cause it's too late now
It's too late now
There's no running away
From here
'Cause it's too late now
It's too late now
Baby, don't be afraid of the fear
Listen to the sound of the
It's your moment
It's your life
'Cause it's too late now
It's too late now
Baby, don't be afraid
(Don't be afraid of the dark)
(Don't be afraid of your tears)
It's too late now
(Don't be afraid of yourself)
It's too late now
(Don't be afraid of the dark)
(Don't be afraid of your tears)
Don't be afraid
(Don't be afraid of yourself)
Don't be afraid

Слишком поздно

Ты можешь стоять в тени
(Так долго)
Ты ждала завтрашнего дня
(Чтобы он наступил)
Ты была
(Держись)
По кусочкам
Собирала себя воедино
Руки и ноги
Вновь обретали ритм твоего сердца
Шаг за шагом
Возвращала себе силу
Потому что слишком поздно
Слишком поздно
Нет пути назад
Отсюда
Потому что слишком поздно
Слишком поздно
Малышка, не бойся
(Не бойся темноты)
Не бойся
(Не бойся своих слез)
Не бойся
(Не бойся себя)
Не бойся
Когда ты пропадешь с радаров
Слишком надолго
И твои друзья забудут, кто ты
Это твое
Это твоя потребность в трансформации
По кусочкам
Собирала себя воедино
Руки и ноги
Вновь обретали ритм твоего сердца
Шаг за шагом
Возвращала себе силу
Потому что слишком поздно
Слишком поздно
Нет пути назад
Отсюда
Потому что слишком поздно
Слишком поздно
Малышка, не бойся
Страха
Прислушайся к звуку
Это твой момент
Это твоя жизнь
Потому что слишком поздно
Слишком поздно
Малышка, не бойся
(Не бойся темноты)
(Не бойся своих слез)
Слишком поздно
(Не бойся себя)
Слишком поздно
(Не бойся темноты)
(Не бойся своих слез)
Не бойся
(Не бойся себя)
Не бойся
(Это для людей всего мира,
Которые ищут перемен
Поколение, освобождение
Только через спасение)
Потому что слишком поздно
Слишком поздно
Нет пути назад
Отсюда
Потому что слишком поздно
Слишком поздно
Малышка, не бойся страха
Прислушайся к звуку
Это твой момент
Это твоя жизнь
Потому что слишком поздно
Слишком поздно
Малышка, не бойся
(Не бойся темноты)
(Не бойся своих слез)
Слишком поздно
(Не бойся себя)
Слишком поздно
(Не бойся темноты)
(Не бойся своих слез)
Не бойся
(Не бойся себя)
Не бойся