Paroles et traduction Ricky Martin - Vida - Portuguese Version
A
galera
já
chego
The
crowd
has
arrived
Dançando
a
luz
do
sol
Dancing
in
the
sunlight
Todo
mundo
em
uma
voz
Everyone
with
one
voice
Todos
viram
um
só
All
become
one
É
celebração
It's
a
celebration
Pra
romper
toda
barreira
To
break
every
barrier
Um
povo,
uma
nação
One
people,
one
nation
Mostra
a
cor
da
sua
bandeira
Shows
the
colors
of
its
flag
Jogamos
só
para
ganhar
We
play
only
to
win
Juntos
vamos
festejar
Together
we
will
celebrate
A
festa
vai
começar
The
party
is
about
to
begin
Quero
ouvir
você
cantar
I
want
to
hear
you
sing
A
vida
boa
The
good
life
Boa
vida
(é,
uh!)
Good
life
(yeah,
uh!)
Grita
forte
o
mundo
inteiro
Shout
it
out
loud,
the
whole
world
Deixa
o
amor
Let
love
Chegar
primeiro
Arrive
first
A
vida
boa
The
good
life
Boa
vida
(é,
uh!)
Good
life
(yeah,
uh!)
Quero
ouvir
você
cantar
I
want
to
hear
you
sing
Ser
feliz
e
celebrar
Be
happy
and
celebrate
A
tristeza
já
passou
The
sadness
has
passed
Alegra
é
show
Happiness
is
the
show
A
vida
Life
Só
começou
Has
just
begun
Nesse
jogo
vence
o
amor
In
this
game,
love
wins
E
não
existe
perdedor
And
there
is
no
loser
Jogamos
só
para
ganhar
We
play
only
to
win
Juntos
vamos
festejar
Together
we
will
celebrate
A
festa
vai
começar
The
party
is
about
to
begin
Quero
ouvir
você
cantar
I
want
to
hear
you
sing
A
vida
boa
The
good
life
Boa
vida
(é,
uh!)
Good
life
(yeah,
uh!)
Grita
forte
o
mundo
inteiro
Shout
it
out
loud,
the
whole
world
Deixa
o
amor
Let
love
Chegar
primeiro
Arrive
first
A
vida
boa
The
good
life
Boa
vida
(é,
uh!)
Good
life
(yeah,
uh!)
Quero
ouvir
você
cantar
I
want
to
hear
you
sing
Ser
feliz
e
celebrar
Be
happy
and
celebrate
Joga
a
mão
pra
cima
Raise
your
hand
Joga
a
mão
pra
baixo
Lower
your
hand
Dá
uma
voltinha
Take
a
little
turn
Cantando
este
abraço
Singing
this
embrace
Joga
a
mão
pra
cima
Raise
your
hand
Joga
a
mão
pra
baixo
Lower
your
hand
Dá
uma
voltinha
Take
a
little
turn
Cantando
este
abraço
Singing
this
embrace
A
vida
boa
The
good
life
Boa
vida
(é,
uh!)
Good
life
(yeah,
uh!)
Grita
forte
o
mundo
inteiro
Shout
it
out
loud,
the
whole
world
Deixa
o
amor
Let
love
Chegar
primeiro
Arrive
first
A
vida
boa
The
good
life
Boa
vida
(é,
uh!)
Good
life
(yeah,
uh!)
Quero
ouvir
você
cantar
I
want
to
hear
you
sing
Ser
feliz
e
celebrar
Be
happy
and
celebrate
A
vida
boa
The
good
life
Boa
vida
(é,
uh!)
Good
life
(yeah,
uh!)
Grita
forte
o
mundo
inteiro
Shout
it
out
loud,
the
whole
world
Deixa
o
amor
Let
love
Chegar
primeiro
Arrive
first
A
vida
boa
The
good
life
Boa
vida
(é,
uh!)
Good
life
(yeah,
uh!)
Quero
ouvir
você
cantar
I
want
to
hear
you
sing
Ser
feliz
e
celebrar
Be
happy
and
celebrate
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.