Boy Toy - acoustic - Ricky Montgomery traduction en allemand

Boy Toy - acoustic

I've been going through changes, and I feel so elated
To be here in your big, blue world
I know I'm not your favorite, but I like when you say it
I don't need you to be my girl

Oh, well, I went to the store, and saw you there
And then you looked right back, and caught my stare
You said I'm free right now if you're not scared
I said I know I'm not the one

But I'll be your boy toy, ooh-whoa-oy
You don't need to tell me twice
I'll be your boy toy, ooh-whoa-oy
You don't need to be so nice
I'll be your boy toy
(You can wear me out, whoa)

I'm no fun, but at least I'm not as sad as I used to be
You are the sun to my jet-black moon

And then you took me home, I felt so scared
I had to switch my shirt and fix my hair
You told me I don't care if you don't care
I said I know I'm not the one

But I'll be your boy toy, ooh-whoa-oy
You don't need to tell me twice
I'll be your boy toy, ooh-whoa-oy
You don't need to be so nice
I'll be your boy toy if you like
And by the way you look at me, I think you might
I think you might
I'll be your boy toy

Just how you like
I'll be your boy toy
Just how you like

And then you took me home, I felt so scared
I had to switch my shirt and fix my hair
You told me I don't care if you don't care
I said I know I'm not the one, but I'll be your boy toy (whoo)

Thank you

Boy Toy - Akustikversion

Ich habe Veränderungen durchgemacht und fühle mich so beschwingt,
hier in deiner großen, blauen Welt zu sein.
Ich weiß, ich bin nicht dein Favorit, aber ich mag es, wenn du es sagst.
Ich brauche dich nicht als mein Mädchen.

Oh, nun, ich ging zum Laden und sah dich dort.
Und dann hast du zurückgeschaut und meinen Blick eingefangen.
Du sagtest, ich bin frei, wenn du keine Angst hast.
Ich sagte, ich weiß, ich bin nicht der Richtige.

Aber ich werde dein Boy Toy sein, ooh-whoa-oy.
Du brauchst es mir nicht zweimal zu sagen.
Ich werde dein Boy Toy sein, ooh-whoa-oy.
Du brauchst nicht so nett zu sein.
Ich werde dein Boy Toy sein.
(Du kannst mich auslaugen, whoa)

Ich bin kein Spaß, aber zumindest bin ich nicht mehr so traurig wie früher.
Du bist die Sonne zu meinem tiefschwarzen Mond.

Und dann hast du mich mit nach Hause genommen, ich hatte solche Angst.
Ich musste mein Hemd wechseln und meine Haare richten.
Du sagtest mir, es ist mir egal, wenn es dir egal ist.
Ich sagte, ich weiß, ich bin nicht der Richtige.

Aber ich werde dein Boy Toy sein, ooh-whoa-oy.
Du brauchst es mir nicht zweimal zu sagen.
Ich werde dein Boy Toy sein, ooh-whoa-oy.
Du brauchst nicht so nett zu sein.
Ich werde dein Boy Toy sein, wenn du magst.
Und so wie du mich ansiehst, denke ich, du könntest es.
Ich denke, du könntest es.
Ich werde dein Boy Toy sein.

Genau wie du es magst.
Ich werde dein Boy Toy sein.
Genau wie du es magst.

Und dann hast du mich mit nach Hause genommen, ich hatte solche Angst.
Ich musste mein Hemd wechseln und meine Haare richten.
Du sagtest mir, es ist mir egal, wenn es dir egal ist.
Ich sagte, ich weiß, ich bin nicht der Richtige, aber ich werde dein Boy Toy sein (whoo).

Danke