Paroles et traduction Ricky Montgomery - Mr. Loverman - Acoustic

Mr. Loverman - Acoustic

I'm headed straight for the floor
The alcohol's served its tour
And it's headed straight for my skin
Leaving me daft and dim
I've got this shake in my legs
Shaking the thoughts from my head
But who put these waves in the door?
I crack and out I pour

I'm Mr. Loverman
And I miss my lover, man
I'm Mr. Loverman
Oh, and I miss my lover

The ways in which you talk to me
Have me wishin' I were gone
The ways that you say my name
Have me running on and on
Oh, I'm cramping up, I'm cramping up
But you're cracking up, you're cracking up

I'm Mr. Loverman
And I miss my lover, man
I'm Mr. Loverman
Oh, and I miss my lover

I've shattered now, I'm spilling out
Upon this linoleum ground (Mr. Loverman)
I'm reeling in my brain again
Before it can get back to you (Mr. Loverman)
Oh, what am I supposed to do without you?

I'm Mr. Loverman
And I miss my lover, man (I miss my lover)
I'm Mr. Loverman
Oh, and I miss my lover (Mr. Loverman)
I'm Mr. Loverman (I miss my lover)
And I miss my lover, man
I'm Mr. Loverman
And I miss my lover

Мистер Романтик - Акустика

Я лечу прямиком на пол,
Алкоголь отыграл свою роль,
И он направляется прямиком к моей коже,
Оставляя меня глупым и тусклым.
У меня эта дрожь в ногах,
Вытряхивающая мысли из моей головы,
Но кто пустил эти волны в дверь?
Я ломаюсь и выливаюсь наружу.

Я Мистер Романтик,
И я скучаю по своей любимой,
Я Мистер Романтик,
О, и я скучаю по своей любимой.

То, как ты говоришь со мной,
Заставляет меня мечтать, чтобы меня здесь не было.
То, как ты произносишь моё имя,
Заставляет меня бежать всё дальше и дальше.
О, у меня судороги, у меня судороги,
Но ты сходишь с ума, ты сходишь с ума.

Я Мистер Романтик,
И я скучаю по своей любимой,
Я Мистер Романтик,
О, и я скучаю по своей любимой.

Теперь я разбит, я пролился
На этот линолеум (Мистер Романтик).
Я снова пытаюсь взять себя в руки,
Прежде чем это дойдёт до тебя (Мистер Романтик).
О, что же мне делать без тебя?

Я Мистер Романтик,
И я скучаю по своей любимой (Я скучаю по своей любимой).
Я Мистер Романтик,
О, и я скучаю по своей любимой (Мистер Романтик).
Я Мистер Романтик (Я скучаю по своей любимой).
И я скучаю по своей любимой,
Я Мистер Романтик,
И я скучаю по своей любимой.