Paroles et traduction Ricky Nelson - Ain't Nothin' But Love - Remastered

Can you feel your heart skip a little beat
It ain't nothin' but love
Do you feel kinda dizzy when you stand on your feet
It ain't nothin' but love

When she holds your hand do you feel real funny
Do you lose your head when she calls you honey
Well don't worry 'bout a thing now
It ain't nothin' but love

Can you feel your head spinnin' all around
It ain't nothin' but love
And you feel like you're flyin' with your feet on the ground
It ain't nothin' but love

Do you walk her home with your arm around her
Then you think she's sweet 'cause you're glad you found her
Well don't worry bout a thing now
It ain't nothin' but love

It ain't nothin' but love, ain't nothin' but love
When you feel like everything's upside down
It ain't nothing but love

When you kiss her goodnight 37 times
That ain't nothin' but love
And you feel kind of funny when the wedding bells chime
That ain't nothin' but love

Do you feel real good everytime you kiss her
If she left you now do you think you'd miss her
Well don't worry 'bout a thing now
That ain't nothin' but love

It ain't nothin' but love, ain't nothin' but love
When you feel like everything's upside down
It ain't nothin' but love

When you kiss her goodnight 37 times
That ain't nothin' but love
And you feel kind of funny when the wedding bells chime
That ain't nothin' but love

Do you feel real good everytime you kiss her
If she left you now do you think you'd miss her
Well don't worry 'bout a thing now
That ain't nothin' but love

Ain't nothin' but love
Mmm, nothin' but love
Ain't nothin' but love
Well nothin' but love

Ты чувствуешь, как твое сердце слегка замирает?
Это не что иное, как любовь
У тебя кружится голова, когда ты встаешь на ноги
Это не что иное, как любовь

Когда она держит тебя за руку, ты чувствуешь себя по-настоящему забавно
Ты теряешь голову, когда она называет тебя "милый"
Что ж, теперь ни о чем не беспокойся
Это не что иное, как любовь.

Ты чувствуешь, как у тебя кружится голова?
Это не что иное, как любовь
И ты чувствуешь, что летишь, не отрывая ног от земли
Это не что иное, как любовь

Ты провожаешь ее домой, обняв за плечи
Тогда ты думаешь, что она милая, потому что рад, что нашел ее
Что ж, теперь ни о чем не беспокойся
Это не что иное, как любовь

Это не что иное, как любовь, не что иное, как любовь
Когда тебе кажется, что все перевернулось с ног на голову
Это не что иное, как любовь

Когда ты целуешь ее на ночь 37 раз
Это не что иное, как любовь
И ты чувствуешь себя немного странно, когда звонят свадебные колокола
Это не что иное, как любовь

Тебе по-настоящему хорошо каждый раз, когда ты целуешь ее
Если бы она ушла от тебя сейчас, как ты думаешь, ты бы скучал по ней
Ну, теперь ни о чем не беспокойся
Это не что иное, как любовь

Это не что иное, как любовь, не что иное, как любовь
Когда тебе кажется, что все перевернулось с ног на голову
Это не что иное, как любовь

Когда ты целуешь ее на ночь 37 раз
Это не что иное, как любовь
И ты чувствуешь себя немного забавно, когда звонят свадебные колокола
Это не что иное, как любовь

Тебе по-настоящему хорошо каждый раз, когда ты целуешь ее
Если бы она ушла от тебя сейчас, как ты думаешь, ты бы скучал по ней
Что ж, теперь ни о чем не беспокойся
Это не что иное, как любовь

Это не что иное, как любовь
Ммм, ничего, кроме любви
Нет ничего, кроме любви
Ну, ничего, кроме любви