How Does It Go - Ricky Nelson traduction en russe

How Does It Go

How Does It Go
Ricky Nelson
I heard about a song that fills your heart with happiness
A special kind of song that only lovers know
I'm told that melody will take away the loneliness
Oh how does it go, oh how does it go.
Before I hear that song, I guess better find someone
Someone whose warm caress can make me all a-glow
I hope I find her soon, I long to hear that magic tune
Oh how does it go, oh how does it go.
Where are you little girl
Oh won't you hurry to my arms
Where are you little girl
I need to find you so.
'Cause I can't bare to live inside this world of loneliness
Without someone to care I just can't get along
Your loves the only song my heart will ever want to know
Oh how does it go, oh how does it go.
Well your loves the only song my heart will ever want to know
Oh how does it go, oh how does it go...

Как это бывает

Как это бывает
Рики Нельсон
Я слышал о песне, которая наполняет сердце счастьем,
Особой песне, которую знают только влюбленные.
Говорят, эта мелодия прогонит одиночество.
Ах, как это бывает, как это бывает?
Прежде чем услышать эту песню, мне, наверное, лучше найти кого-то,
Кого-то, чьи теплые ласки заставят меня сиять.
Надеюсь, я скоро найду ее, я так хочу услышать эту волшебную мелодию.
Ах, как это бывает, как это бывает?
Где ты, милая?
О, поспеши же в мои объятия.
Где ты, милая?
Мне так нужно найти тебя.
Потому что я не могу жить в этом мире одиночества,
Без кого-то, кто будет обо мне заботиться, я просто не могу.
Твоя любовь — единственная песня, которую мое сердце когда-либо захочет знать.
Ах, как это бывает, как это бывает?
Ведь твоя любовь — единственная песня, которую мое сердце когда-либо захочет знать.
Ах, как это бывает, как это бывает...