Paroles et traduction Ricky Nelson - I Rise, I Fall
I
rise,
I
fall
with
each
little
thing
you
do
Я
поднимаюсь
и
падаю
с
каждой
мелочью,
которую
ты
делаешь.
You
hurt,
I
hurt,
I'm
that
much
a
part
of
you
Тебе
больно,
мне
больно,
я
такая
большая
часть
тебя.
And
when
you're
happy,
baby
well
I'm
happy
too
И
когда
ты
счастлива,
детка,
я
тоже
счастлива.
Since
I'm
that
much...
a
part
of
you
С
тех
пор,
как
я
стал...
частью
тебя.
I
rise,
I
fall
with
each
little
breath
you
take
Я
поднимаюсь
и
падаю
с
каждым
твоим
легким
вздохом.
You
cry,
I
cry,
'cause
I
feel
the
same
heartache
Ты
плачешь,
я
плачу,
потому
что
чувствую
ту
же
боль
в
сердце.
And
when
you're
smilin'
baby,
I
smile
too
И
когда
ты
улыбаешься,
детка,
я
тоже
улыбаюсь.
Since
I'm
that
much
a
part
of
you
С
тех
пор,
как
я
стал
частью
тебя.
Your
lips
are
my
lips
Твои
губы-мои
губы.
My
heart
is
your
heart
Мое
сердце-это
твое
сердце.
Never
let
us
be
further
than
Никогда
не
позволяй
нам
быть
дальше,
чем
...
Just
a
breath
apart
Всего
лишь
вдох.
I
rise,
I
fall
with
each
little
thing
you
do
Я
поднимаюсь
и
падаю
с
каждой
мелочью,
которую
ты
делаешь.
You
hurt,
I
hurt,
I'm
that
much
a
part
of
you
Тебе
больно,
мне
больно,
я
такая
большая
часть
тебя.
Everything
that
you
feel,
baby,
I
feel
it
too
Все,
что
ты
чувствуешь,
детка,
я
чувствую
тоже.
Since
I'm
that
much
a
part
of
you
С
тех
пор,
как
я
стал
частью
тебя.
Everything
that
you
feel,
baby,
I
feel
it
too
Все,
что
ты
чувствуешь,
детка,
я
чувствую
тоже.
Since
I'm
that
much
a
part
of
you
С
тех
пор,
как
я
стал
частью
тебя.
A
part
of
you
Часть
тебя.
A
part
of
you
Часть
тебя.
A
part
of
you
Часть
тебя.
Évaluez la traduction
1
Jingle Bells
2 Give 'Em My Number (Remastered)
3 Today's Teardrops (Remastered)
4 Call It What You Want (Remastered)
5 Almost Saturday Night (Remastered)
6 The Christmas Song (Chestnust Roasting On an Open Fire)
7 The Loser Babe Is You (Remastered)
8 Sweet Little Lovable You (Remastered)
9 My Rifle, My Pony and Me (Remastered)
10 Garden Party
11 Hello Mary Lou
12 A Teenager's Romance
13 I'm Walkin (Remastered)
14 It's Up to You (Remastered)
15 It's Late
16 Teenage Idol - Remastered
17 Be-Bop Baby (single version)
18 Have I Told You Lately That I Love You? (single version)
19 If You Can't Rock Me (Remastered)
20 You're My One And Only Love
21 Travelin' Man (Remastered)
22 Lonesome Town
23 Do You Know What I Mean
24 Promenade In Green
25 Suzanne On a Sunday Morning
26 Mystery Train
27 Alone
28 You Just Can't Quit
29 Night Train To Memphis
30 Louisiana Man
31 I'm Talkin' 'Bout You
32 I'm a Fool
33 The Very Thought of You
34 For You
35 Fools Rush In
36 I Rise, I Fall
37 Gypsy Woman
38 Doll Hospital (Remastered)
39 Rave On (Remastered)
40 Back To Schooldays - Remastered
41 Believe What You Say (Capitol Single Version)
42 Mama You've Been On My Mind
43 Carl Of The Jungle
44 Stay Young
45 One X One
46 Wings
47 Are You Really Real?
48 Palace Guard
49 True Love Ways
50 String Along
51 Brand New Girl - Remastered
52 Gloomy Sunday
53 One Of These Mornings - Remastered
54 Cindy (Alternate Version) [Remastered]
55 There Goes My Baby - Remastered
56 My Babe - Remastered
57 Shirley Lee - Remastered
58 My Bucket's Got A Hole In It - Remastered
59 I Got A Woman
60 Sweeter Than You - Remastered
61 I Wanna Be Loved - Remastered
62 Young World - Remastered
63 A Wonder Like You - Remastered
64 Everlovin' - Remastered
65 Milkcow Blues - Remastered
66 You Are The Only One - Remastered
67 Yes Sir, That's My Baby - Remastered
68 Ain't Nothin' But Love - Remastered
69 You Are My Sunshine - Remastered
70 Glory Train - Remastered
71 Young Emotions - Remastered
72 Just a Little Too Much (Alternate Version) (Remastered)
73 Lonesome Town (Alternate Version) [Remastered]
74 Hey Pretty Baby - Remastered
75 Mighty Good (Remastered)
76 I've Been Thinkin' (Alternate Version)
77 Tired of Toeing the Line (Remastered)
2 Give 'Em My Number (Remastered)
3 Today's Teardrops (Remastered)
4 Call It What You Want (Remastered)
5 Almost Saturday Night (Remastered)
6 The Christmas Song (Chestnust Roasting On an Open Fire)
7 The Loser Babe Is You (Remastered)
8 Sweet Little Lovable You (Remastered)
9 My Rifle, My Pony and Me (Remastered)
10 Garden Party
11 Hello Mary Lou
12 A Teenager's Romance
13 I'm Walkin (Remastered)
14 It's Up to You (Remastered)
15 It's Late
16 Teenage Idol - Remastered
17 Be-Bop Baby (single version)
18 Have I Told You Lately That I Love You? (single version)
19 If You Can't Rock Me (Remastered)
20 You're My One And Only Love
21 Travelin' Man (Remastered)
22 Lonesome Town
23 Do You Know What I Mean
24 Promenade In Green
25 Suzanne On a Sunday Morning
26 Mystery Train
27 Alone
28 You Just Can't Quit
29 Night Train To Memphis
30 Louisiana Man
31 I'm Talkin' 'Bout You
32 I'm a Fool
33 The Very Thought of You
34 For You
35 Fools Rush In
36 I Rise, I Fall
37 Gypsy Woman
38 Doll Hospital (Remastered)
39 Rave On (Remastered)
40 Back To Schooldays - Remastered
41 Believe What You Say (Capitol Single Version)
42 Mama You've Been On My Mind
43 Carl Of The Jungle
44 Stay Young
45 One X One
46 Wings
47 Are You Really Real?
48 Palace Guard
49 True Love Ways
50 String Along
51 Brand New Girl - Remastered
52 Gloomy Sunday
53 One Of These Mornings - Remastered
54 Cindy (Alternate Version) [Remastered]
55 There Goes My Baby - Remastered
56 My Babe - Remastered
57 Shirley Lee - Remastered
58 My Bucket's Got A Hole In It - Remastered
59 I Got A Woman
60 Sweeter Than You - Remastered
61 I Wanna Be Loved - Remastered
62 Young World - Remastered
63 A Wonder Like You - Remastered
64 Everlovin' - Remastered
65 Milkcow Blues - Remastered
66 You Are The Only One - Remastered
67 Yes Sir, That's My Baby - Remastered
68 Ain't Nothin' But Love - Remastered
69 You Are My Sunshine - Remastered
70 Glory Train - Remastered
71 Young Emotions - Remastered
72 Just a Little Too Much (Alternate Version) (Remastered)
73 Lonesome Town (Alternate Version) [Remastered]
74 Hey Pretty Baby - Remastered
75 Mighty Good (Remastered)
76 I've Been Thinkin' (Alternate Version)
77 Tired of Toeing the Line (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.