Paroles et traduction Ricky Nelson - Legacy

Legacy

Go down to the sea
Put your ears to the ground
And open your heart to the waves
And the sounds that they make
As they break along the shore
Never more to pass this way again
Open your eyes to the cries of the plane
And look to the skies
For a life that you won't see again
As the silence cuts the glen
Never more to pass this way again
Never coming through here, oh no
My time is through here, that I know
And all that I leave I bequeth to my son
And beg his forgiveness, for all that I've done in his name
As the cycle comes to end
Never more to pass this way again
Never coming through here my friend
I know my road has reached the end
Never coming through here
Never coming through here my friend
Never more to pass this way again

Наследие

Спустись к морю,
Приложи ухо к земле,
И открой свое сердце волнам
И звукам, что они издают,
Когда разбиваются о берег.
Больше никогда не пройти этим путем.
Открой свои глаза на крики самолета
И взгляни на небеса,
На жизнь, которую ты больше не увидишь,
Пока тишина режет лощину.
Больше никогда не пройти этим путем.
Больше не пройду здесь, о нет,
Мое время здесь истекло, я знаю,
И все, что я оставляю, завещаю своему сыну,
И молю о его прощении за все, что я сделал во имя его.
Когда цикл подходит к концу,
Больше никогда не пройти этим путем.
Больше не пройду здесь, друг мой,
Я знаю, мой путь подошел к концу.
Больше не пройду здесь,
Больше не пройду здесь, друг мой,
Больше никогда не пройти этим путем.