Paroles et traduction Ricky Nelson - Send Me Somebody to Love

Send Me Somebody to Love

Well I've been a little lazy, been a little crazy
On the road most of my life
Got me some stories, moments of glory
But it cost me the love of my life
Now I'm stuck in this small town, without a soul around
Who understands the things that I've done
It's to late for the game, so if it's all the same
Won't you send me somebody to love
Oh won't you send me somebody, send me somebody
Send me somebody to love
Oh won't you send me somebody, send me somebody
Send me somebody to love
I've been all 'round the world, and known so many girls
Had more than my share of good times
I'm quick with a whip, I just roll when I'm hit
Move on to friendlier clime's
And love when it leaves you, will burn you then freeze you
I shiver to think that she's gone
It's to late for the game, so if it's all the same
Won't you send me somebody to love
Oh won't you send me somebody, send me somebody
Send me somebody to love
Oh won't you send me somebody, send me somebody
Send me somebody to love
You can send in the clowns and all the girls in their gowns
They'd fill me for a night or two
When it gets this low and I'm scrapin' my soul
I need someone I can talk to
Oh so won't you send me somebody, send me somebody
Send me somebody to love
Oh won't you send me somebody, send me somebody
Send me somebody to love
Oh won't you send me somebody, send me somebody
Send me somebody to love
Oh won't you send me somebody, send me somebody
Send me somebody to love

Пошли мне кого-нибудь любить

Что ж, я был немного ленив, немного безрассуден,
В дороге большую часть своей жизни.
У меня есть истории, моменты славы,
Но это стоило мне любви всей моей жизни.
Теперь я застрял в этом маленьком городке, без души вокруг,
Кто понимает, что я сделал.
Слишком поздно для игры, так что, если все равно,
Не пошлешь ли ты мне кого-нибудь любить?
О, не пошлешь ли ты мне кого-нибудь, пошли мне кого-нибудь,
Пошли мне кого-нибудь любить.
О, не пошлешь ли ты мне кого-нибудь, пошли мне кого-нибудь,
Пошли мне кого-нибудь любить.
Я объездил весь мир и знал так много девушек,
Было больше, чем моя доля хороших времен.
Я быстро схватываю, я просто качусь, когда меня бьют,
Переезжаю в более дружелюбные края.
И любовь, когда она покидает тебя, сожжет тебя, а затем заморозит,
Я дрожу от мысли, что она ушла.
Слишком поздно для игры, так что, если все равно,
Не пошлешь ли ты мне кого-нибудь любить?
О, не пошлешь ли ты мне кого-нибудь, пошли мне кого-нибудь,
Пошли мне кого-нибудь любить.
О, не пошлешь ли ты мне кого-нибудь, пошли мне кого-нибудь,
Пошли мне кого-нибудь любить.
Ты можешь прислать клоунов и всех девушек в их платьях,
Они заполнят меня на ночь или две.
Когда становится так низко, и я скребу свою душу,
Мне нужен кто-то, с кем я могу поговорить.
О, так не пошлешь ли ты мне кого-нибудь, пошли мне кого-нибудь,
Пошли мне кого-нибудь любить.
О, не пошлешь ли ты мне кого-нибудь, пошли мне кого-нибудь,
Пошли мне кого-нибудь любить.
О, не пошлешь ли ты мне кого-нибудь, пошли мне кого-нибудь,
Пошли мне кого-нибудь любить.
О, не пошлешь ли ты мне кого-нибудь, пошли мне кого-нибудь,
Пошли мне кого-нибудь любить.