Sweeter Than You (Alternate Version) (Remastered) - Ricky Nelson traduction en allemand

Sweeter Than You (Alternate Version) (Remastered)

I could never be loved by anyone sweeter than you
And I could never belong to anyone sweeter than you
With you to stand beside me I'll never be alone
And what more could I long for than to have you for my own
My only desire is loving you eternally
For no, no other love could ever mean so much to me
So if you say you love me forever I'll be true
And what more could I long for than to live my life (with you)
I could never be loved by anyone sweeter than you
And I could never belong to anyone (sweeter than you)

Süßer als du (Alternative Version) (Remastered)

Ich könnte nie von jemandem geliebt werden, der süßer ist als du.
Und ich könnte nie jemandem gehören, der süßer ist als du.
Wenn du mir zur Seite stehst, werde ich nie allein sein.
Und was könnte ich mir mehr wünschen, als dich mein Eigen zu nennen?
Mein einziger Wunsch ist es, dich ewig zu lieben.
Denn keine, keine andere Liebe könnte mir jemals so viel bedeuten.
Wenn du also sagst, dass du mich für immer liebst, werde ich treu sein.
Und was könnte ich mir mehr wünschen, als mein Leben mit dir zu leben?
Ich könnte nie von jemandem geliebt werden, der süßer ist als du.
Und ich könnte nie jemandem gehören, der süßer ist als du.