Paroles et traduction Ricky Nelson - Teenage Doll

Teenage Doll

Sweet as honey from a bee, all her lovin' is just for me
She's my girl, yes she's my teenage doll

My teenage doll, my teenage doll, oh how I love my teenage doll
My teenage doll, my teenage doll, oh how I love my teenage doll

With her hair curled on top and her dress in pink
She looks sad and mean with the cutest wink, I know she's the girl for me

My teenage doll, my teenage doll, oh how I love my teenage doll
My teenage doll, my teenage doll, oh how I love my teenage doll

We go ridin' in the pale moonlight, all the stars are shinin' bright
All alone in heavenly bliss, mmm that's when I get my kiss

My teenage doll, my teenage doll, oh how I love my teenage doll
My teenage doll, my teenage doll, oh how I love my teenage doll

Sometimes we have a little fight, then we make up following night
She and I make good company, later on she'll belong to me

My teenage doll, my teenage doll, oh how I love my teenage doll
My teenage doll, my teenage doll, oh how I love my teenage doll

Куколка-подросток

Сладкая, как мёд пчелиный, вся её любовь — лишь для меня.
Она моя девушка, да, она моя куколка-подросток.

Моя куколка-подросток, моя куколка-подросток, о, как я люблю мою куколку-подросток.
Моя куколка-подросток, моя куколка-подросток, о, как я люблю мою куколку-подросток.

С завитыми локонами и в розовом платье,
Она выглядит грустной и гордой, с самым милым подмигиванием, я знаю, она девушка для меня.

Моя куколка-подросток, моя куколка-подросток, о, как я люблю мою куколку-подросток.
Моя куколка-подросток, моя куколка-подросток, о, как я люблю мою куколку-подросток.

Мы катаемся в бледном лунном свете, все звезды ярко сияют.
Наедине в небесном блаженстве, ммм, вот тогда я получаю свой поцелуй.

Моя куколка-подросток, моя куколка-подросток, о, как я люблю мою куколку-подросток.
Моя куколка-подросток, моя куколка-подросток, о, как я люблю мою куколку-подросток.

Иногда мы немного ссоримся, потом миримся следующей ночью.
Мы с ней хорошая компания, позже она будет принадлежать мне.

Моя куколка-подросток, моя куколка-подросток, о, как я люблю мою куколку-подросток.
Моя куколка-подросток, моя куколка-подросток, о, как я люблю мою куколку-подросток.