Paroles et traduction Ricky Nelson - Your Kind Of Lovin' - Live On The Ed Sullivan Show, January 23, 1966

Your kind of lovin' is my kind of lovin' My kind of lovin' is your
Kind of lovin' Your kisses, they're so thrillin' and When you hold me,
You know I'm Willin GIVE YOUR LOVE TO ME NOW I don't have to tell you
What's on my mind PA RA DA PA, TOO DOO DOO DOO Cause baby,
You know we're two of a kind PA RA DA PA,
TOO DOO DOO DOO You've got something I want And I want it so bad PA
RA DA PA, TOO DOO DOO DOO Come on,
Come on, give me All the lovin' you have.
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH,
YEAH Your kind of lovin' is my kind of lovin' My kind of lovin' is
Your kind of lovin' Your kisses,
They're so thrillin' and When you hold me,
You know I'm Willin GIVE YOUR LOVE TO ME NOW Girl,
It's time that you stop shying away PA RA DA PA,
TOO DOO DOO DOO Stop listening to what the others all say yeah PA RA
DA PA, TOO DOO DOO DOO What I'm feeling,
I know You're feeling it too PA RA DA PA,
TOO DOO DOO DOO And all the love I got
Belongs to you Girl, you're out of sight GIRL, YOU'
RE OUT OF SIGHT We'll do it up right WE'
LL DO IT UP RIGHT Let me hold you tight LET ME HOLD YOU TIGHT Ah
Tonight's the night Yeah, yeah, yeah, yeah,
Yeah Your kind of lovin' is my kind of lovin' My kind of lovin' is
Your kind of lovin' Oh,
I need your lovin' baby UH-UH, So Bad Oh yeah, yeah, yeah...
I need your lovin'

Твоя любовь - это моя любовь, Моя любовь - это твоя
Мне нравятся твои поцелуи, они такие волнующие, и когда ты обнимаешь меня,
Ты знаешь, что я готов ПОДАРИТЬ ТЕБЕ СВОЮ ЛЮБОВЬ СЕЙЧАС, мне не нужно тебе говорить
Что у меня на уме, ПА РА ДА ПА, ТОЖЕ ДУ-ДУ-ДУ, Потому что, детка,
Ты знаешь, что мы с тобой одинаковые, ПА РА ДА ПА,
ТУ-ДУ-ДУ-ДУ, у тебя есть то, чего я хочу, И я хочу этого так сильно, ПА
РА-ДА-ПА, ТУ-ДУ-ДУ-ДУ, давай,
Давай, подари мне всю любовь, которая у тебя есть.
ДА, ДА, ДА, ДА,
ДА, твоя любовь - это моя любовь, Моя любовь - это
Тебе нравятся твои поцелуи,
Они такие волнующие, когда ты обнимаешь меня,
Ты знаешь, что я подарю ТЕБЕ СВОЮ ЛЮБОВЬ ПРЯМО СЕЙЧАС, Девочка,
Тебе пора перестать избегать ПА-РА-ДА-ПА,
ТУ-ДУ-ДУ-ДУ, Перестань слушать, что говорят все остальные, да, ПА-РА
ДА-ПА, ТУ-ДУ-ДУ-ДУ, Что я чувствую,
Я знаю, ты тоже это чувствуешь, ПА-РА-ДА-ПА,
ТУ-ДУ-ДУ-ДУ, И вся любовь, которая у меня есть
Принадлежит тебе, Девочка, ты скрылась из виду, ДЕВОЧКА, ТЫ"
СКРЫЛАСЬ ИЗ ВИДУ, Мы сделаем все правильно, МЫ
СДЕЛАЕМ ВСЕ ПРАВИЛЬНО, Позволь мне крепко обнять тебя, ПОЗВОЛЬ МНЕ КРЕПКО ОБНЯТЬ ТЕБЯ, Ах
Сегодня та самая ночь, Да, да, да, да,
Да, твоя любовь - это моя любовь, Моя любовь - это
Твоя любовь, О,
Мне нужна твоя любовь, детка, О-О-О, Так сильно, О да, да, да...
Мне нужна твоя любовь.