Paroles et traduction Ricky Random - Coff Coff Coffee

Coff Coff Coffee

Eres necesario como los días lluviosos
También reconfortante si me olvido del azúcar
No evocas nada nuevo pero siempre conservo
Una sensación de ansiedad al recordar tu sabor
Siento como el viento sopla y tu mirada se derrite en mí
Sí, cual cera en mi abdomen
Eres la tercera voz, un canto secreto
Incluso me atrevo a llamarte mi amuleto
Endúlzame la vida, extrae las penas y sequías
Único sabor amargo para este paria
Luego de tantos años, desconozco tu intención
Verte emerger del lienzo y como todo lo intenso
Y perfecto naciste de una planta para obsequiarme luz y eso
Eso me sienta bien, muy bien
Eso me sienta bien, demasiado bien

Acompañas al bolígrafo y mis charlas más amenas
Altamente estimulante a cualquier temperatura
A cualquier hora del día eres bien recibido
¡No lo tomaré con calma, yo lo tomo negro!
Influencia en unos tragos y pa' na' descafeinado
Sin embargo escucha esta línea y dime si te toca

Dime si te agrada o dime lo contrario... dímelo, dímelo!

No pretendes como el resto ser "diferente"
Dejas de lado esas banalidades, tú lo eres
Matutino, me despierta tu sabor y ellos lo notan
Vespertino es casi un crimen el no desearte
Pero lo hago, bien sabes que lo hago
Existo cuando existes y me siento tan vivo
Ahora dime cómo puedo acostumbrarme a ti
Sin perder la cabeza al mirarte partir
O tan sólo escurrir, derramado o estropeado
Si ya eres de por sí un vicio, ¡dime lo contrario!
Descansa en ti mi esfuerzo y busco repetir la dosis
Si una taza es suficiente, entonces no tengo control

Pero en serio hay tantos temas de conversación inútiles
Y tu esencia va y viene en cada tontería que hago

Acompañas al bolígrafo y mis charlas más amenas
Altamente estimulante a cualquier temperatura
A cualquier hora del día eres bien recibido
¡No lo tomaré con calma, yo lo tomo negro!
Influencia en unos tragos y pa' na' descafeinado
Sin embargo escucha esta línea y dime si te toca
Dime si te agrada o dime lo contrario, dímelo, dímelo!

Coff Coff Coffee

You are as necessary as rainy days
Also comforting if I forget the sugar
You don't evoke anything new, but I always keep
A feeling of anxiety when I remember your taste
I feel the wind blowing and your gaze melts into me
Yes, like wax on my abdomen
You are the third voice, a secret song
I even dare to call you my amulet
Sweeten my life, extract the sorrows and droughts
The only bitter taste for this outcast
After so many years, I don't know your intention
To see you emerge from the canvas and how everything intense
And perfect you were born from a plant to give me light and that
That feels good, very good
That feels good, too good

You accompany the pen and my most pleasant chats
Highly stimulating at any temperature
At any time of day you are welcome
I won't take it easy, I'll drink it black!
Influence in a few sips and for nothing decaffeinated
However, listen to this line and tell me if it touches you

Tell me if you like it or tell me the opposite... tell me, tell me!

You don't pretend like the rest to be "different"
You leave those trivialities behind, you are
Morning, your taste wakes me up and they notice
Evening is almost a crime not to desire you
But I do, you know I do
I exist when you exist and I feel so alive
Now tell me how I can get used to you
Without losing my head when I watch you leave
Or just leak, spilled or spoiled
If you are already a vice in itself, tell me otherwise!
Rest in you my effort and I seek to repeat the dose
If one cup is enough, then I have no control

But seriously there are so many useless topics of conversation
And your essence comes and goes in every silly thing I do

You accompany the pen and my most pleasant chats
Highly stimulating at any temperature
At any time of day you are welcome
I won't take it easy, I'll drink it black!
Influence in a few sips and for nothing decaffeinated
However, listen to this line and tell me if it touches you
Tell me if you like it or tell me the opposite, tell me, tell me!