Paroles et traduction Ricky Skaggs - Don't Think I'll Cry

Don't Think I'll Cry

(Wayland Patton)

My tears would fall each time you' leave me
My heart would break each time you take your love away
Those days are gone yeah you best believe me
Cause if you walk out this time you're walkin' out to stay.

And don't think I'll cry and I won't be blue
No I won't be wastin' my time waitin' here for you
Next time you walk out my heart's door
You won't be welcome here no more
I'll find another love a waitin' when we're through.

--- Instrumental ---

It'd be so hard tryin' talk it over
After all this time we'd say we are through
We'd been apart much more time than we're together
And I been left behind too many times by you.

And don't think I'll cry and I won't be blue
No I won't be wastin' my time waitin' here for you
Next time you walk out my heart's door
You won't be welcome here no more
I'll find another love a waitin' when we're through.

--- Instrumental ---

Don't think I'll cry and I won't be blue
No I won't be wastin' my time waitin' here for you
Next time you walk out my heart's door
You won't be welcome here no more
I'll find another love a waitin' when we're through.

I'll find another love a waitin' when we're through...

Не думаю, что буду плакать

(Уэйлон Пэттон)

Мои слезы текли бы каждый раз, когда ты оставлял меня,
Мое сердце разбивалось бы каждый раз, когда ты забирал свою любовь.
Эти дни прошли, да, ты лучше поверь мне,
Потому что если ты уйдешь на этот раз, то уйдешь навсегда.

И не думай, что я буду плакать, и мне не будет грустно,
Нет, я не буду тратить свое время, ожидая тебя здесь.
В следующий раз, когда ты выйдешь из дверей моего сердца,
Тебя здесь больше не ждут,
Я найду другую любовь, которая будет ждать, когда мы закончим.

--- Инструментал ---

Было бы так трудно пытаться все уладить,
Ведь после всего этого времени мы бы сказали, что между нами все кончено.
Мы были в разлуке гораздо больше времени, чем вместе,
И ты слишком много раз бросал меня.

И не думай, что я буду плакать, и мне не будет грустно,
Нет, я не буду тратить свое время, ожидая тебя здесь.
В следующий раз, когда ты выйдешь из дверей моего сердца,
Тебя здесь больше не ждут,
Я найду другую любовь, которая будет ждать, когда мы закончим.

--- Инструментал ---

Не думай, что я буду плакать, и мне не будет грустно,
Нет, я не буду тратить свое время, ожидая тебя здесь.
В следующий раз, когда ты выйдешь из дверей моего сердца,
Тебя здесь больше не ждут,
Я найду другую любовь, которая будет ждать, когда мы закончим.

Я найду другую любовь, которая будет ждать, когда мы закончим...