Paroles et traduction Ricky Skaggs - Green Pastures In The Sky

Green Pastures In The Sky

The Shepherd leads me high up to green pastures
Oh, where the clear, sweet waters flow
Though evil shadows are all around me
I? m not afraid, He? s there, I know

The storms will come and rage around me
I? m not alone, He is my shield
When I? m weary, alone and forsaken
He lifts me up, He is so real

Though I must lay in the fields not aware

Where danger waits, I may go on
My Master looks then until He finds me
He? ll kindly backed him to the fold

I know for sure He? ll love and protect me
Oh, when I call He? s there, so I swear
He? ll draw us near for that final journey
To that green pastures in the sky

Зеленые пастбища в небесах

Пастырь ведет меня высоко к зеленым пастбищам,
Туда, где текут чистые, сладкие воды.
Хоть злые тени и окружают меня,
Я не боюсь, Он здесь, я знаю.

Бури придут и будут бушевать вокруг меня,
Но я не одинок, Он — мой щит.
Когда я устану, буду одиноким и покинутым,
Он поднимет меня, Он такой настоящий.

Хотя и должен буду лежать в поле, не зная

Где опасность ждет, я могу идти дальше.
Мой Господь смотрит, пока не найдет меня,
Он ласково вернёт меня в стадо.

Я точно знаю, Он будет любить меня и защищать,
Когда я зову, Он здесь, я клянусь.
Он приблизит нас к этому последнему путешествию,
К этим зеленым пастбищам в небесах.