Paroles et traduction Ricky Skaggs - Lonesome and Dry As a Bone

Lonesome and Dry As a Bone

The shadows are creepin', across the dirt mound, way down in the bottoms below
And the willows are weepin',
A sad mournful sound, that says she ain't comin' home

And the moon rides high in the cottonwood trees, and the last birds of summer have flown
I'm high as a pine up on sycamore ridge,
Lonesome and dry as a bone,
Lonesome and dry as a bone

The springtime came early, along with it rain, and the fever was goin' around
It took the hand of my darlin', my prayers were in vain, now she's layin' in the cold, cold ground

And the moon rides high in the cottonwood trees, and the last birds of summer have flown
I'm high as a pine up on sycamore ridge,
Lonesome and dry as a bone,
Lonesome and dry as a bone

Whoa how I loved her and lost her, but somehow I keep hangin' on, no doubt I'm bound for a lifetime
Lonesome and dry as a bone, lonesome and dry as a bone

And the moon rides high in the cottonwood trees, and the last birds of summer have flown
I'm high as a pine up on sycamore ridge,
Lonesome and dry as a bone,
Lonesome and dry as a bone

Одинокий и сухой, как кость

Тени сгущаются над могильным холмом, там, в низине,
И плачут ивы,
Их грустный, скорбный стон словно говорит, что ты не вернешься домой.

Луна высоко плывет над тополями, и последние птицы улетели на юг.
Я высоко, словно сосна на вершине холма Сикамор,
Одинокий и сухой, как кость,
Одинокий и сухой, как кость.

Весна пришла рано в этом году, вместе с дождями, и пришла лихорадка.
Она унесла мою любимую, мои молитвы были напрасны, теперь она лежит в холодной, холодной земле.

Луна высоко плывет над тополями, и последние птицы улетели на юг.
Я высоко, словно сосна на вершине холма Сикамор,
Одинокий и сухой, как кость,
Одинокий и сухой, как кость.

Ах, как я любил тебя и потерял, но я продолжаю цепляться за жизнь, обреченный на вечность
Одиноким и сухим, как кость, одиноким и сухим, как кость.

Луна высоко плывет над тополями, и последние птицы улетели на юг.
Я высоко, словно сосна на вершине холма Сикамор,
Одинокий и сухой, как кость,
Одинокий и сухой, как кость.