Paroles et traduction Ricky Skaggs - She's More To Be Pittied

She's More To Be Pittied

(Ruby Rakes)

She's there at the bar every evening
Face powdered and cheeks painted red
Her beauty has faded too early
Brought on by the fast life she's led.

She's more to be pitied than scolded
She needs to be loved not despised
Too much beer and wine, too many good times
The lure of the honky-tonk wrecked her young life.

--- Instrumental ---

She once was the belle of the ballroom
She'd a made some man a sweet wife
But too many parties, the wrong side of town
Ruined her happy young life.

She's more to be pitied than scolded
She needs to be loved not despised
Too much beer and wine, too many good times
The lure of the honky-tonk wrecked her young life.

--- Instrumental ---

She's more to be pitied than scolded
She needs to be loved not despised
Too much beer and wine, too many good times
The lure of the honky-tonk wrecked her young life.

Too much beer and wine, too many good times
The lure of the honky-tonk wrecked her young life...

Ее нужно пожалеть

(Руби Рейкс)

Каждый вечер она в баре,
Напудренный носик и щеки румянцем горят.
Ее красота увяла так рано,
Виной тому - безрассудная жизнь.

Ее нужно пожалеть, а не ругать,
Ей нужна любовь, а не презрение.
Слишком много пива и вина, слишком много веселья,
Огни кабаков разрушили ее молодость.

--- Инструментал ---

Когда-то она была королевой бала,
Она могла бы стать прекрасной женой.
Но слишком много вечеринок, не те компании
Разрушили ее счастливую юность.

Ее нужно пожалеть, а не ругать,
Ей нужна любовь, а не презрение.
Слишком много пива и вина, слишком много веселья,
Огни кабаков разрушили ее молодость.

--- Инструментал ---

Ее нужно пожалеть, а не ругать,
Ей нужна любовь, а не презрение.
Слишком много пива и вина, слишком много веселья,
Огни кабаков разрушили ее молодость.

Слишком много пива и вина, слишком много веселья,
Огни кабаков разрушили ее молодость...