Paroles et traduction Ricky Skaggs - This World Is Not My Home

This World Is Not My Home

This World is not my Home
Verse 1:
This world is not my home
I'm just a pass'n through
My treasures and my hope
Is placed beyond the blue
Many friends and kindred
Have gone on before
And I can't feel at home
In this world anymore
Refrain:
O Lord yyou know
I have no friend like you
If Heaven's not my home
O lord what will I do
Angels beckon me
To Heaven's open door
And Ican't feel at home
In this world anymore
Verse 2:
Over in gloryland
They'll be no dyin' there
The saints all shouting
"Victory"
And singing everywhere
I hear the voice of them
Who've gone on before
And I can't feel at home
In this world anymore
Verse 3:
Heaven's expecting me
That's one thing I know
I fixed it up with Jesus
A long time ago
He will take me through
Though I am weak and poor
And I can't feel at home
In this world anymore
Verse 4:
If you get there before me
I'll be there just the same
You'll hear me when I shout
"O glory to his name!"
I'll fly away with Him
My savior I adore
And I can't feel at home
In this world anymore.

Этот мир - не мой дом

Этот мир - не мой дом
Куплет 1:
Этот мир - не мой дом,
Я здесь всего лишь проездом.
Мои сокровища и надежда
Находятся за небесной синевой.
Многие друзья и родственники
Ушли уже туда,
И я больше не чувствую себя как дома
В этом мире.
Припев:
О, Господь, ты знаешь,
У меня нет друга, подобного Тебе.
Если небеса - не мой дом,
О, Господь, что же мне делать?
Ангелы манят меня
К открытым вратам небесным,
И я больше не чувствую себя как дома
В этом мире.
Куплет 2:
Там, в славном краю,
Не будет смерти,
Святые все кричат:
"Победа!"
И поют повсюду.
Я слышу голоса тех,
Кто ушел раньше,
И я больше не чувствую себя как дома
В этом мире.
Куплет 3:
Небеса ждут меня,
Это я точно знаю.
Я договорился с Иисусом
Давным-давно.
Он проведет меня,
Хоть я слаб и беден,
И я больше не чувствую себя как дома
В этом мире.
Куплет 4:
Если ты попадешь туда раньше меня,
Я буду там точно так же.
Ты услышишь, как я кричу:
"О, слава имени Его!"
Я улечу с Ним,
Моим Спасителем, которого я обожаю,
И я больше не чувствую себя как дома
В этом мире.