Ricky Skaggs - You Make Me Feel Like A Man - Live - traduction des paroles en allemand




You Make Me Feel Like A Man - Live
Du gibst mir das Gefühl, ein Mann zu sein - Live
You Make Me Feel Like a Man
Du gibst mir das Gefühl, ein Mann zu sein
1Well, It's so good to see your face again.
Nun, es ist so gut, dein Gesicht wiederzusehen.
It's so good to hold your hand.
Es ist so gut, deine Hand zu halten.
And it's so good to kiss your lips again.
Und es ist so gut, deine Lippen wieder zu küssen.
You make me feel like a man.
Du gibst mir das Gefühl, ein Mann zu sein.
2Well, it's so good to see you smile again.
Nun, es ist so gut, dich wieder lächeln zu sehen.
It's so good to taste your tears.
Es ist so gut, deine Tränen zu schmecken.
And it's so good to call you mine again.
Und es ist so gut, dich wieder mein zu nennen.
We've grown closer through the years.
Wir sind uns über die Jahre näher gekommen.
BridgeOur love is deeper than an ocean.
BridgeUnsere Liebe ist tiefer als ein Ozean.
Our love is higher than the sky.
Unsere Liebe ist höher als der Himmel.
Our love, it fills me with emotion.
Unsere Liebe, sie erfüllt mich mit Gefühl.
I see forever in your eyes.
Ich sehe die Ewigkeit in deinen Augen.
INST
INST
BridgeOur love is sweeter than the flowers.
BridgeUnsere Liebe ist süßer als die Blumen.
Our love is stronger than any wind.
Unsere Liebe ist stärker als jeder Wind.
And as I love you through the hours.
Und während ich dich durch die Stunden liebe,
My heart will always sing this song again -- and again.
Wird mein Herz dieses Lied immer wieder singen -- und wieder.
1It's so good to see your face again.
Es ist so gut, dein Gesicht wiederzusehen.
It's so good to hold your hand.
Es ist so gut, deine Hand zu halten.
And it's so good to kiss your lips again.
Und es ist so gut, deine Lippen wieder zu küssen.
You make me feel--
Du gibst mir das Gefühl--
You make me feel--
Du gibst mir das Gefühl--
You make me feel like a man.
Du gibst mir das Gefühl, ein Mann zu sein.
TagYou make me feel like a man.
TagDu gibst mir das Gefühl, ein Mann zu sein.





Writer(s): Petr Hamilton Rowan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.