Paroles et traduction Ricky Van Shelton - He's Not the Man I Used to Be

He's Not the Man I Used to Be

Today
I saw your best friend
And i asked her
How you've been
Then she started talking
About your newfound man
She said
You had
The brightest glow
That she had ever seen
Oh i guess
He's not the man
I used to be
She said
He brings you roses
And he calls you just to say
Hey honey how you doing
You're the best part
Of my day
That's when
I knew
The reason
Just why
You set me free
Oh i guess
He's not the man
I used to be
He don't
Stay out all night long
The way i
Used to do
And he wakes up
Every morning
Next to you
What you needed
Was the kind of man
Who'll love you faithfully
Oh i guess
That's not the
Man i used to be
What you needed
Was the kind of man
Who'll love you faithfully
And i guess
That's not the man i used to be
Well now i know
That's not
The man
I used to be

Он не такой, каким был я

Сегодня
я видел твою лучшую подругу
и спросил у нее,
как ты поживаешь.
Потом она начала рассказывать
о твоем новом мужчине.
Она сказала,
что у тебя
сияют глаза,
как никогда раньше.
О, думаю,
он не такой,
каким был я.
Она сказала,
он дарит тебе розы
и звонит, только чтобы сказать:
«Привет, милая, как дела?
Ты лучшее,
что есть в моем дне».
Вот тогда-то
я и понял,
почему,
почему
ты отпустила меня.
О, думаю,
он не такой,
каким был я.
Он не
пропадает по ночам,
как
делал это я,
и он просыпается
каждое утро
рядом с тобой.
Тебе нужен был
такой мужчина,
который будет любить тебя верно.
О, думаю,
я был не таким.
Тебе нужен был
такой мужчина,
который будет любить тебя верно.
И, думаю,
я был не таким.
Теперь я знаю,
что я был не таким,
не таким,
каким
должен был быть.