Love Is Burnin' - Ricky Van Shelton traduction en allemand

Love Is Burnin'

Well, the morning that I met you baby, I could feel the heat
My blood started fallin' from my head down to my feet
You started a fire way deep down in my soul, baby in my soul
Now, this love is burnin', burnin' out of control

[Incomprehensible] and touch like this
You're melting me like butter with that sizzling kiss
With your arms around me, I ain't never cold, baby never cold
'Coz this love is burnin', burnin' out of control

We got a red hot love with a blue tipped flame
We could not drown this fire in a hurricane
Well, I got the fever and I can't get enough
Somebody take my temperature, I think I'm burnin' up

[Incomprehensible] man in this heart stone
I'll never be the same, baby, you'll never be alone
Well, I mean what I'm saying, I ain't blowin' no smoke, ain't blowin' smoke
This time love is burnin', burnin' out of control

Got a red hot love with a blue tipped flame
We could not drown this fire in a hurricane
Well, I got the fever and I can't get enough
Somebody take my temperature, I think I'm burnin' up

We got a red hot love with a blue tipped flame
We could not drown this fire in a hurricane
Well, I got the fever and I can't get enough
Somebody take my temperature, I think I'm burnin' up

Liebe Brennt

Nun, an dem Morgen, als ich dich traf, Baby, konnte ich die Hitze spüren
Mein Blut rauschte von meinem Kopf bis zu meinen Füßen
Du hast ein Feuer entfacht, tief in meiner Seele, Baby, in meiner Seele
Nun, diese Liebe brennt, brennt außer Kontrolle

[Unverständlich] und eine Berührung wie diese
Du schmilzt mich wie Butter mit diesem sizzelnden Kuss
Mit deinen Armen um mich ist mir nie kalt, Baby, nie kalt
Denn diese Liebe brennt, brennt außer Kontrolle

Wir haben eine glühend heiße Liebe mit einer blauzüngigen Flamme
Wir könnten dieses Feuer nicht in einem Hurrikan ertränken
Nun, ich habe das Fieber und ich kann nicht genug bekommen
Jemand messe meine Temperatur, ich glaube, ich verbrenne

[Unverständlich] Mann in diesem Herz aus Stein
Ich werde nie mehr derselbe sein, Baby, du wirst nie allein sein
Nun, ich meine, was ich sage, ich rede keinen Unsinn, rede keinen Unsinn
Diesmal brennt die Liebe, brennt außer Kontrolle

Haben eine glühend heiße Liebe mit einer blauzüngigen Flamme
Wir könnten dieses Feuer nicht in einem Hurrikan ertränken
Nun, ich habe das Fieber und ich kann nicht genug bekommen
Jemand messe meine Temperatur, ich glaube, ich verbrenne

Wir haben eine glühend heiße Liebe mit einer blauzüngigen Flamme
Wir könnten dieses Feuer nicht in einem Hurrikan ertränken
Nun, ich habe das Fieber und ich kann nicht genug bekommen
Jemand messe meine Temperatur, ich glaube, ich verbrenne