Paroles et traduction Ricky Van Shelton - Santa Claus Is Coming to Town

Santa Claus Is Coming to Town

(Haven Gillespie - Fred J. Coots)

You better watch out you better not cry
You better not pout I'm tellin' you why
Santa Claus is coming to town
He's making a list and checkin' it twice
Gonna find out who's naughty or nice
Santa Claus is coming to town.

He sees you when your sleepin'
He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake
You better watch out you better not cry
You better not pout I'm tellin' you why
Santa Claus is coming to town.

--- Instrumental ---

The kids and girl and boy land
Will have a jubilee
There gonna fill the toy land
All around the Christmas trees.

So you better watch out
You better not cry
You better not pout I'm tellin' you why
Santa Claus is coming.

Santa Claus is coming, to town...

Скоро придёт Санта Клаус

(Хэвен Гиллеспи - Фред Дж. Кутс)

Смотри, лучше веди себя хорошо, и не плачь,
Не дуйся, говорю тебе, знай,
Санта Клаус спешит к нам,
Он составляет список, дважды всё проверяет,
Узнает, кто шалит, а кто послушно себя ведёт,
Санта Клаус спешит к нам.

Он видит, когда ты спишь,
Он знает, когда ты не спишь,
Он знает, хорошо ли ты себя вела, или плохо,
Так что будь хорошей девочкой, ради всего святого,
Смотри, лучше веди себя хорошо, и не плачь,
Не дуйся, говорю тебе, знай,
Санта Клаус спешит к нам.

--- Музыкальная пауза ---

У мальчишек и девчонок праздник,
Будет ликование,
Они заполнят игрушками
Всё вокруг ёлок.

Так что смотри, лучше веди себя хорошо,
И не плачь,
Не дуйся, говорю тебе, знай,
Санта Клаус спешит.

Санта Клаус спешит к нам...