Wherever She Is - Ricky Van Shelton traduction en allemand

Wherever She Is

I don't know how she stole it I don't even know when
I'm not sayin' there was fore thought or malicious intent
But with it in her possession she disappeared in the dark
But wherever she is she still has my heart
It might be in Oklahoma that's where she called from last
Could be Denver could be Dallas she's been known to move fast
Now and then I hear rumors that she's back in these parts
But wherever she is she stil has my heart

She had deep blue eyes I thought I could trust
Tennessee drawl and an innocent face
I had no ideal she was dangerous
Till I gave her my heart she just walked away
(Fiddle)

Wo immer sie ist

Ich weiß nicht, wie sie es gestohlen hat, ich weiß nicht einmal wann
Ich sage nicht, dass es Vorsatz oder böswillige Absicht war
Aber damit in ihrem Besitz verschwand sie im Dunkeln
Aber wo immer sie ist, sie hat immer noch mein Herz
Es könnte in Oklahoma sein, von dort hat sie zuletzt angerufen
Könnte Denver sein, könnte Dallas sein, sie ist bekannt dafür, schnell weiterzuziehen
Ab und zu höre ich Gerüchte, dass sie wieder hier in der Gegend ist
Aber wo immer sie ist, sie hat immer noch mein Herz

Sie hatte tiefblaue Augen, von denen ich dachte, ich könnte ihnen vertrauen
Einen Tennessee-Akzent und ein unschuldiges Gesicht
Ich hatte keine Ahnung, dass sie gefährlich war
Bis ich ihr mein Herz gab, ging sie einfach weg
(Geige)