Paroles et traduction Ricky Wolfe - I Got Ice Cream in the Airport

I Got Ice Cream in the Airport

I don't hear nothing when I play my beats
And i'd be lying if I didn't see you like every time I fell asleep
And haven't felt the same for a couple weeks
Since I went
Guess the pain a gift
Without it wouldn't know how good good is
I ain't had no good good since
I've been bunting and not swinging for the fence
In my defense it was the healthiest of splits
We were getting pushed to the limits
Cross country didn't really make. sense
But thinking what if
Told me don't forget me when you get your rapper money
Its kinda funny
I'm racing to a bag cause we can't grow apart any faster homie
Still funny i was laughing when i said I'm in my duffy
But the baggage I'm amassing getting lumpy
So much I can't carry on
Muse for like every song
Fall apart guess I'll play along

Thats just how life goes
Play the cards you're dealt
Sometimes you gotta fold
You just never know
Grew some flowers for you
But the weathers cold
I put my faith in you
But you'll never know

15 still was chasing hoop dreams
16 that turned into surgery
17 tryna own business
Started 99 didn't make a dime
18 started rapping
It was kinda fye
Or dudes around me lied
Still gotta couple files with me and temple
Time flies
23 and barely made a ripple
Life's simple but it really gets difficult
Fall a couple times then you missing hope
Nervous like the first time getting physical
See how big the world is now you feel invisible
Mind thinking cynical
Walking through the sf airport with your chest hurt
Now you feeling miserable
Hm
Single like a syllable y'all agreed it won't work
Now you feeling clinical
Hm
Wishing on a miracle
On your knees saying lord please
Now you're getting biblical
Looking at the sky seeing planes pass by
Thinking I can leave it all on the side
Feelings wanna leave em all behind

Я купил мороженое в аэропорту

Я ничего не слышу, когда включаю свои биты,
И солгу, если скажу, что не видел тебя каждый раз, когда засыпал.
И не чувствовал себя так уже пару недель,
С тех пор как уехал.
Думаю, боль — это дар,
Без неё бы я не знал, каково это, когда хорошо.
У меня не было ничего хорошего с тех пор, как
Я отбивался и не пытался выбить мяч за пределы поля.
В свою защиту, это был самый здравый из разрывов.
Нас доводили до предела,
Отношения на расстоянии не имели смысла.
Но мысли о том, что было бы, если...
Ты сказала мне: «Не забывай меня, когда станешь рэпером с кучей денег».
Довольно забавно.
Я гонюсь за деньгами, потому что мы и так отдаляемся друг от друга слишком быстро, родная.
Всё ещё забавно, я смеялся, когда говорил, что в ударе.
Но багаж, который я накапливаю, становится тяжёлым,
Так много, что я не могу нести его дальше.
Муза почти для каждой песни.
Разваливаюсь на части, думаю, буду играть по правилам.

Так устроена жизнь:
Играй теми картами, что тебе сдали.
Иногда приходится пасовать.
Никогда не знаешь наверняка.
Вырастил для тебя цветы,
Но погода холодная.
Я верил в тебя,
Но ты никогда не узнаешь.

В 15 всё ещё гнался за мечтой стать баскетболистом,
В 16 это превратилось в операцию,
В 17 пытался открыть свой бизнес.
Начал в 99-м, не заработал ни цента.
В 18 начал читать рэп,
Было довольно круто,
Или чуваки вокруг мне врали.
До сих пор есть пара нерешённых дел со мной и храмом.
Время летит.
23 года, а я едва ли оставил след.
Жизнь проста, но она действительно становится сложной.
Упадёшь пару раз, и ты теряешь надежду.
Нервничаю, как в первый раз, когда всё было по-настоящему.
Вижу, насколько велик мир, и теперь чувствую себя ничтожным.
Разум мыслит цинично.
Иду по аэропорту Сан-Франциско с болью в груди,
Теперь ты чувствуешь себя несчастным.
Хм.
Одинок, как слог, вы оба решили, что это не сработает.
Теперь ты чувствуешь себя опустошённым.
Хм.
Надеешься на чудо,
Стоишь на коленях и молишь Господа,
Теперь ты становишься библейским персонажем.
Смотришь в небо, видишь, как пролетают самолёты,
Думая, что могу оставить всё это позади.
Хочется оставить все эти чувства позади.