Rico - Folie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rico - Folie




Folie
Folie
J'essuyais les larmes qui sont sortis
I was wiping away the tears that came out
Cette noche
This night
J'essaye des bails
I'm trying to get some deals
Vivement dimanche prochain
Can't wait for next Sunday
Ca m'rapproche de mon chèque
It's bringing me closer to my paycheck
Ma shawty sent Gucci
My shawty smells like Gucci
Elle drip dans son blue jean
She's dripping in her blue jeans
J'écrivais ce texte dans la nuit
I was writing this text at night
Sur le corner ouais
On the corner yeah
Pas de notifs dans l'tel
No notifications on the phone
J'fume la molly
I'm smoking molly
J'vais décoller dans l'bail
I'm gonna take off in this place
Alright
Alright
Je roule un énorme
I'm rolling a big one
La go est clean
The girl is clean
C'est vrai
It's true
Mais
But there
J'reste dans la friendzone
I'm stuck in the friendzone
Si tu fumes sur la verte
If you smoke on the green
Fais le doucement
Do it gently
C'est bien 12 dollars
It's 12 dollars
Fais le doucement
Do it gently
Aller retour dans le noir
Back and forth in the dark
Tout le monde manque à l'appel
Everyone is missing
J'suis tout seul avec toi
I'm alone with you
Mais la je suis dans ma folie
But I'm in my madness
Dans ses yeux il fait froid
It's cold in her eyes
Tu veux voir?
Do you want to see?
Je m'y noie
I'm drowning in it
Mais cette fille est fantastique
But this girl is fantastic
J'dérive
I'm drifting
On est maudits
We're cursed
Et ça sent l'malheur
And it smells like misfortune
Vide sale temps
Empty dirty weather
J'guette les bénéfices
I'm watching the profits
J'brûle hardcore
I'm burning hardcore
C'est frénétique
It's frenetic
Quand on drip franchement
When we drip honestly
C'est sous henessy
It's under hennessy
On hallucine
We hallucinate
Les produits sont illicites
The products are illegal
Pôle position
Pole position
Ouais
Yeah
J'ai des visions
I have visions
Ouais
Yeah
L'alcool qui tape
The alcohol is hitting
Des rides dans mon vocal
Wrinkles in my vocal
J'ai fumé la droga
I smoked the droga
Des bails dans l'kontakt
Deals in the contact
Des crises vec le colal
Crises with the cola
J'me réveille entouré
I wake up surrounded
J'fais bellek à tout risque
I do bellek at any cost
J'suis pas d'humeur
I'm not in the mood
La go insiste pour se mélanger
The girl insists on mixing
J'fume la pure ganja
I'm smoking pure ganja
Ouais j'suis pas d'humeur
Yeah, I'm not in the mood
Mais je suis dans ma folie
But I'm in my madness
Dans ses yeux il fait froid
It's cold in her eyes
Tu veux voir
Do you want to see
Je m'y noie
I'm drowning in it
Mais cette fille est fantastique
But this girl is fantastic
J'dérive
I'm drifting
On est maudits
We're cursed
Et ça sent l'malheur
And it smells like misfortune





Writer(s): Aymeric Sonnet


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.