Paroles et traduction Rico Ayade feat. Illy - Você Disse
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Você
disse
que
vem
Ты
сказала,
что
придешь.
Eu
te
disse
não
vem
Я
сказал
тебе
не
приходи.
Você
não
me
faz
bem
Ты
делаешь
мне
больно.
Sem
você
não
tô
bem
Без
тебя
мне
плохо.
Te
disse
não
vem,
mas
eu
vou
Сказал,
не
приходи,
но
я
лечу,
Voando
como
um
beija-flor
Как
колибри,
Buscando
uma
fruta
mais
doce
В
поисках
более
сладкого
плода,
Alguém
o
que
fosse
pra
sarar
a
dor
Кого-то,
кто
смог
бы
залечить
боль.
Te
disse
não
vem,
mas
no
fundo
Сказал
не
приходи,
но
в
глубине
души
Queria
você
no
meu
mundo
Хочу,
чтобы
ты
была
в
моем
мире,
Fazendo
um
chá
de
erva-doce
Готовила
чай
с
ромашкой,
Fazendo
o
que
fosse
pra
sarar
a
dor
Делала
всё,
чтобы
залечить
боль.
Te
disse
não
quero
Говорил,
что
не
хочу,
Mas
acho
que
quero
Но,
кажется,
хочу.
E
no
fim
eu
não
sei
o
que
quero
В
конце
концов,
я
не
знаю,
чего
хочу,
E
me
desespero
И
впадаю
в
отчаяние.
Não
sei
se
te
espero
Не
знаю,
ждать
ли
тебя
Ou
supero
o
nosso
bolero
Или
забыть
наше
болеро.
Te
disse
não
quero
Говорил,
что
не
хочу,
Mas
acho
que
quero
Но,
кажется,
хочу.
E
no
fim
eu
não
sei
o
que
quero
В
конце
концов,
я
не
знаю,
чего
хочу,
E
me
desespero
И
впадаю
в
отчаяние.
Não
sei
se
te
espero
Не
знаю,
ждать
ли
тебя
Ou
supero
o
nosso
bolero
Или
забыть
наше
болеро.
Você
disse
que
vem
Ты
сказала,
что
придешь.
Eu
te
disse
não
vem
Я
сказал
тебе
не
приходи.
Você
não
me
faz
bem
Ты
делаешь
мне
больно.
Sem
você
não
tô
bem
Без
тебя
мне
плохо.
Te
disse
não
vem,
mas
eu
vou
Сказал
не
приходи,
но
я
лечу,
Voando
como
um
beija-flor
Как
колибри,
Buscando
uma
fruta
mais
doce
В
поисках
более
сладкого
плода,
Alguém
o
que
fosse
pra
sarar
a
dor
Кого-то,
кто
смог
бы
залечить
боль.
Te
disse
não
vem,
mas
no
fundo
Сказал
не
приходи,
но
в
глубине
души
Queria
você
no
meu
mundo
Хочу,
чтобы
ты
была
в
моем
мире,
Fazendo
um
chá
de
erva-doce
Готовила
чай
с
ромашкой,
Fazendo
o
que
fosse
pra
sarar
a
dor
Делала
всё,
чтобы
залечить
боль.
Te
disse
não
quero
Говорил,
что
не
хочу,
Mas
acho
que
quero
Но,
кажется,
хочу.
E
no
fim
eu
não
sei
o
que
quero
В
конце
концов,
я
не
знаю,
чего
хочу,
E
me
desespero
И
впадаю
в
отчаяние.
Não
sei
se
te
espero
Не
знаю,
ждать
ли
тебя
Ou
supero
o
nosso
bolero
Или
забыть
наше
болеро.
Te
disse
não
quero
Говорил,
что
не
хочу,
Mas
acho
que
quero
Но,
кажется,
хочу.
E
no
fim
eu
não
sei
o
que
quero
В
конце
концов,
я
не
знаю,
чего
хочу,
E
me
desespero
И
впадаю
в
отчаяние.
Não
sei
se
te
espero
Не
знаю,
ждать
ли
тебя
Ou
supero
o
nosso
bolero
Или
забыть
наше
болеро.
Te
disse
não
quero
Говорил,
что
не
хочу,
Mas
acho
que
quero
Но,
кажется,
хочу.
E
no
fim
eu
não
sei
o
que
quero
В
конце
концов,
я
не
знаю,
чего
хочу,
E
me
desespero
И
впадаю
в
отчаяние.
Não
sei
se
te
espero
Не
знаю,
ждать
ли
тебя
Ou
supero
o
nosso
bolero
Или
забыть
наше
болеро.
Te
disse
não
quero
Говорил,
что
не
хочу,
Mas
acho
que
quero
Но,
кажется,
хочу.
E
no
fim
eu
não
sei
o
que
quero
В
конце
концов,
я
не
знаю,
чего
хочу,
E
me
desespero
И
впадаю
в
отчаяние.
Não
sei
se
te
espero
Не
знаю,
ждать
ли
тебя
Ou
supero
o
nosso
bolero
Или
забыть
наше
болеро.
Você
disse
que
vem
Ты
сказала,
что
придешь.
Você
disse
que
vem
Ты
сказала,
что
придешь.
(Vou
ficar
bem)
(Со
мной
всё
будет
хорошо.)
Você
disse
que
vem
Ты
сказала,
что
придешь.
(Vou
ficar
bem)
(Со
мной
всё
будет
хорошо.)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luiz Felipe Pereira De Menezes Camara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.