Paroles et traduction Rico Blanco - ANTUKIN
Iniwan
ka
na
ng
eroplano
Самолет
уже
покинул
тебя.
Okay
lang,
baby,
huwag
kang
magbago
Все
в
порядке,
детка,
не
меняйся.
Dito
ka
lang
humimbing
sa
aking
piling,
antukin
Я
здесь
с
тобой,
душа
моя.
Kukupkupin
na
lang
kita
Не
торопись.
Sorry,
wala
ka
nang
magagawa
Извини,
но
ты
ничего
не
можешь
сделать.
Mahalin
mo
na
lang
ako
nang
sobra-sobra
Люби
меня
так
сильно
Para
patas
naman
tayo,
'di
ba?
Мы
справедливы,
не
так
ли?
Sasalubungin
natin
ang
kinabukasan
Мы
встретимся
с
будущим.
Nang
walang
takot
at
walang
pangamba
Без
страха
и
страха.
Tadhana'y
mayro'ng
trip
na
makapangyarihan
Путешествие
судьбы
к
власти
Kung
ayaw,
may
dahilan,
kung
gusto,
palaging
mayro'ng
paraan
Если
ты
не
хочешь,
есть
причина,
если
ты
хочешь,
всегда
есть
способ.
Pinaiyak
ka
ng
manghuhula
Гадалка
заставляет
тебя
плакать.
Hindi
na
raw
tayo
magkasamang
tatanda
Мы
не
наши
отцы
вместе.
Buti
na
lang,
mayro'ng
langit
na
nagtatanggol
sa
Небо
сияет,
и
небо
сияет.
Pag-ibig
na
pursigido't
matiyaga
Любовь,
которая
постоянна.
Sasalubungin
natin
ang
kinabukasan
Мы
встретимся
с
будущим.
Nang
walang
takot
at
walang
pangamba
Без
страха
и
страха.
Tadhana'y
mayro'ng
trip
na
makapangyarihan
Путешествие
судьбы
к
власти
Kung
ayaw,
may
dahilan,
kung
gusto,
palaging
mayro'ng
paraan
Если
ты
не
хочешь,
есть
причина,
если
ты
хочешь,
всегда
есть
способ.
Long
as
we
stand
as
one
Пока
мы
стоим
как
одно
целое.
Ano
man
ang
ating
makabangga
С
чем
бы
мы
ни
столкнулись
Nothing
will
ever
break
us
Ничто
не
сломит
нас.
Wala
talaga,
as
in
wala
Нет,
нет,
нет,
нет.
Sasalubungin
natin
ang
kinabukasan
Мы
встретимся
с
будущим.
Nang
walang
takot
at
walang
pangamba
Без
страха
и
страха.
Tadhana'y
mayro'ng
trip
na
makapangyarihan
Путешествие
судьбы
к
власти
Kung
ayaw,
may
dahilan
Если
нет,
то
на
то
есть
причина.
Kung
gusto,
hahalikan
na
lang
natin
ang
kinabukasan
Если
хочешь,
мы
рискнем.
Nang
buong
loob
at
yayakapin
pa
Искренне
и
обнимайте
больше
Tadhana'y
medyo
overrated
kung
minsan
Судьба
иногда
хороша
ОРВ
Kung
ayaw,
may
dahilan,
kung
gusto,
palaging
mayro'ng
paraan
Если
ты
не
хочешь,
есть
причина,
если
ты
хочешь,
всегда
есть
способ.
Gumawa
na
lang
tayo
ng
paraan
Давай
просто
проложим
путь.
Gumawa
na
lang
tayo
ng...
(Baby)
Давай
просто
помиримся...
(детка)
Gumawa
na
lang
tayo
ng
paraan
Давай
просто
проложим
путь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rico Blanco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.