Paroles et traduction en russe Rico Blanco - Ngayon

Ngayon

Lasapin mo ang halik ng hangin
Ang mga himig sariling atin
Tanggapin mo ang yakap ng araw
Hubarin ang hiya at sumayaw ng buong gabi

Ang nakaraan pasalamatan pero ngayon na ang panahon
Ang hinaharap puno ng pangarap pero ngayon na ang panahon

Dakmain mo ang bawat sandali
Umaagos at di maibabalik
Ang kahapon ay alaala
Bukas naman ay wala pa
Buhay natin ay nagaganap ngayon

Ang nakaraan pasalamatan pero ngayon na ang panahon
Ang hinaharap puno ng pangarap pero ngayon na ang panahon

Ang nakaraan pasalamatan pero ngayon na ang panahon
Ang hinaharap puno ng pangarap pero ngayon na ang panahon
Ang panahon, ngayon ang panahon

Сейчас

Вдохни поцелуй ветра,
Мелодии наши с тобой,
Прими объятия солнца,
Сбрось стеснение и танцуй всю ночь напролёт.

Прошлому — благодарность, но сейчас наше время,
Будущее полно мечтаний, но сейчас наше время.

Лови каждый момент,
Он утекает, не оборачиваясь назад.
Вчерашний день — лишь воспоминание,
Завтрашнего ещё нет,
Наша жизнь происходит сейчас.

Прошлому — благодарность, но сейчас наше время,
Будущее полно мечтаний, но сейчас наше время.

Прошлому — благодарность, но сейчас наше время,
Будущее полно мечтаний, но сейчас наше время.
Время, сейчас наше время.