Paroles et traduction Rico Blanco - Time for You

Time for You

Once i was missing but you found me
Lost in a maze of my fears and anxieties
Once i was drowning but you got me high
Now I'm on top of the world, surfing with satellites

Your love soothes and cools
Makin' everything alright
Illuminating my nights and days
Guess it's time for you
To hold me close to heart
Never allow us to part ways

Once I was cynical and too jaded
Where I saw misery, now i see hope instead
Because you showed me, just what is means
To hold a love that one could only find in dreams
(Repeat)

Время для тебя

Когда-то я был потерян, но ты нашла меня,
Заблудившегося в лабиринте своих страхов и тревог.
Когда-то я тонул, но ты подняла меня ввысь,
Теперь я на вершине мира, скольжу по волнам со спутниками.

Твоя любовь успокаивает и охлаждает,
Делая всё правильным,
Освещая мои ночи и дни.
Думаю, пришло время для тебя
Прижать меня к сердцу,
Никогда не позволять нам расставаться.

Когда-то я был циничным и слишком измученным,
Где я видел страдания, теперь я вижу надежду.
Потому что ты показала мне, что значит
Хранить любовь, которую можно найти только во снах.
(Повторить)