Paroles et traduction Rico Blvck - Worlds Apart

Worlds Apart

(Intro)
Mmmmm
I needed yaa

(Hook)
Hood therapist, I'm here to heal the game (for Real)
Look in my eyes, no I ain't the same (wooshhh)
Like 23 you can't out this flame (Ai, Ai)
But you can't have sun without the rain (Wooh, Wooh)
Say I'm too cold, guess I lost my heart (Lost My Heart)
Brutal transition, I can't find that part (Yeah, Yeah)
Still a bit emotionally scarred (Oi)
Can't hear your voice (Oi) cause we're worlds apart (Oi)

(Hook)
Hood therapist, I'm here to heal the game (for Real)
Look in my eyes, no I ain't the same (wooshhh)
Like 23 you can't out this flame (Ai, Ai)
But you can't have sun without the rain (Wooh, Wooh)
Say I'm too cold, guess I lost my heart (Lost My Heart)
Brutal transition, I can't find that part (Yeah, Yeah)
Still a bit emotionally scarred (Oi)
Can't hear your voice (Oi) cause we're worlds apart (Oi)

(Verse 1)
Bally on my head while invading homes (Wooh, Wooh)
Macaulay Culkin used to be home alone (Jeeezzz)
Got a feeling like the eyes on me (Ai, Ai)
I was out there ducking them drones (Rrr, Rrr)
Bro up the chopper and let one in his face (Bow)
He was talking slick but we wasn't phased (Hahaha)
Shhh didn't sign the statement (Aye)
That's how? beat the case (Aye)
Pullout out the blade put pressure on the wound (Fr)
A little bit of vodka can't be gone too soon
Didn't have much space yeah I needed some room (Ai, Ai)
Sky can't be the limit when footsteps on the moon (Wooh, Wooh)
They can't dull my greatness easily (Wow)
Mind of a maniac, the body of a beast (Fr?)
Told them I'm back and they said no way (Huh?)
Abusing my habits yeah I'm back in the field (Why, Why)

(Hook)
Hood therapist, I'm here to heal the game (for Real)
Look in my eyes, no I ain't the same (wooshhh)
Like 23 you can't out this flame (Ai, Ai)
But you can't have sun without the rain (Wooh, Wooh)
Say I'm too cold, guess I lost my heart (Lost My Heart)
Brutal transition, I can't find that part (Yeah, Yeah)
Still a bit emotionally scarred (Oi)
Can't hear your voice (Oi) cause we're worlds apart (Oi)

(Hook)
Hood therapist, I'm here to heal the game (for Real)
Look in my eyes, no I ain't the same (wooshhh)
Like 23 you can't out this flame (Ai, Ai)
But you can't have sun without the rain (Wooh, Wooh)
Say I'm too cold, guess I lost my heart (Lost My Heart)
Brutal transition, I can't find that part (Yeah, Yeah)
Still a bit emotionally scarred (Oi)
Can't hear your voice (Oi) cause we're worlds apart (Oi)

(Verse 2)
Truck full of blood ain't no running off (To Where)
Stared death in the eyes and told it to fuck off (Run Yuh Scunt)
Imma sip this lean but it ain't for cough (Cough)
All that trauma got me baking off (Wooh)
Screams in the air and everyone's shocked (Jeeezz)
Can't watch the time but I done clocked (Woosh)
That this is death and it can't be blocked (Ai, Ai)
How to hack it keep your mind on lock (For Real)
I ain't talking bout fear, we done seen it coming (How You Mean)
Fear of life is way more troubling (Yeah)
Shit seem easy, it's unknown after the fact
I guess that's why? just bun him (Shhh)
Listen I'm not just your average rapper
I'm a solid guy but I guess shit happens (Yeah, Yeah, Yeah)
Even in the the station I had it patterned (For Real)
Bro said I'm too real, Man don't get flattered (No Kizzy)

(Hook)
Hood therapist, I'm here to heal the game (for Real)
Look in my eyes, no I ain't the same (wooshhh)
Like 23 you can't out this flame (Ai, Ai)
But you can't have sun without the rain (Wooh, Wooh)
Say I'm too cold, guess I lost my heart (Lost My Heart)
Brutal transition, I can't find that part (Yeah, Yeah)
Still a bit emotionally scarred (Oi)
Can't hear your voice (Oi) cause we're worlds apart (Oi)

(Hook)
Hood therapist, I'm here to heal the game (for Real)
Look in my eyes, no I ain't the same (wooshhh)
Like 23 you can't out this flame (Ai, Ai)
But you can't have sun without the rain (Wooh, Wooh)
Say I'm too cold, guess I lost my heart (Lost My Heart)
Brutal transition, I can't find that part (Yeah, Yeah)
Still a bit emotionally scarred (Oi)
Can't hear your voice (Oi) cause we're worlds apart (Oi)

Совершенно разные

(Вступление)
Мммм
Ты была мне нужна

(Припев)
Районный психотерапевт, я здесь, чтобы исцелить игру (Серьёзно)
Посмотри в мои глаза, нет, я не тот (вушшш)
Как 23, ты не потушишь это пламя (Ай, ай)
Но не бывает солнца без дождя (Вух, вух)
Говоришь, я слишком холодный, наверное, я потерял свое сердце (Потерял свое сердце)
Жестокий переход, я не могу найти ту часть себя (Да, да)
Всё ещё немного эмоционально травмирован (Ой)
Не слышу твой голос (Ой), потому что мы совершенно разные (Ой)

(Припев)
Районный психотерапевт, я здесь, чтобы исцелить игру (Серьёзно)
Посмотри в мои глаза, нет, я не тот (вушшш)
Как 23, ты не потушишь это пламя (Ай, ай)
Но не бывает солнца без дождя (Вух, вух)
Говоришь, я слишком холодный, наверное, я потерял свое сердце (Потерял свое сердце)
Жестокий переход, я не могу найти ту часть себя (Да, да)
Всё ещё немного эмоционально травмирован (Ой)
Не слышу твой голос (Ой), потому что мы совершенно разные (Ой)

(Куплет 1)
Балли на голове, пока вламываюсь в дома (Вух, вух)
Маколей Калкин раньше был один дома (Чёёёрт)
Такое чувство, что на мне глаза (Ай, ай)
Я был там, уворачивался от этих дронов (Ррр, ррр)
Брат поднял вертолёт и всадил одну в его лицо (Бау)
Он говорил дерзко, но нас это не волновало (Хахаха)
Тссс, не подписывал показания (Ага)
Вот так? выиграл дело (Ага)
Вытащил клинок, надавил на рану (Правда)
Немного водки - не помешает
Не хватало места, да, мне нужно было пространство (Ай, ай)
Небо не может быть пределом, когда следы на Луне (Вух, вух)
Они не могут так легко потушить моё величие (Вау)
Разум маньяка, тело зверя (Правда?)
Сказал им, что я вернулся, а они сказали, что не может быть (А?)
Злоупотребляю своими привычками, да, я вернулся в строй (Почему, почему)

(Припев)
Районный психотерапевт, я здесь, чтобы исцелить игру (Серьёзно)
Посмотри в мои глаза, нет, я не тот (вушшш)
Как 23, ты не потушишь это пламя (Ай, ай)
Но не бывает солнца без дождя (Вух, вух)
Говоришь, я слишком холодный, наверное, я потерял свое сердце (Потерял свое сердце)
Жестокий переход, я не могу найти ту часть себя (Да, да)
Всё ещё немного эмоционально травмирован (Ой)
Не слышу твой голос (Ой), потому что мы совершенно разные (Ой)

(Припев)
Районный психотерапевт, я здесь, чтобы исцелить игру (Серьёзно)
Посмотри в мои глаза, нет, я не тот (вушшш)
Как 23, ты не потушишь это пламя (Ай, ай)
Но не бывает солнца без дождя (Вух, вух)
Говоришь, я слишком холодный, наверное, я потерял свое сердце (Потерял свое сердце)
Жестокий переход, я не могу найти ту часть себя (Да, да)
Всё ещё немного эмоционально травмирован (Ой)
Не слышу твой голос (Ой), потому что мы совершенно разные (Ой)

(Куплет 2)
Грузовик, полный крови, некуда бежать (Куда)
Посмотрел смерти в глаза и сказал ей отвалить (Вали отсюда)
Я пью этот ликёр, но не от кашля (Кашель)
Вся эта травма заставила меня взяться за выпечку (Вух)
Крики в воздухе, и все в шоке (Чёёёрт)
Не могу следить за временем, но я засек (Вуш)
Что это смерть, и её нельзя заблокировать (Ай, ай)
Как взломать её - держи свой разум на замке (Серьёзно)
Я не говорю о страхе, мы видели, как это происходит (Что ты имеешь в виду)
Страх перед жизнью гораздо более тревожный (Да)
Кажется простым, неизвестно, что будет потом
Думаю, вот почему? просто сожги его (Тссс)
Слушай, я не просто среднестатистический рэпер
Я классный парень, но, думаю, всякое бывает (Да, да, да)
Даже на станции у меня был план (Серьёзно)
Брат сказал, что я слишком настоящий, мужик, не льсти себе (Без понятия)

(Припев)
Районный психотерапевт, я здесь, чтобы исцелить игру (Серьёзно)
Посмотри в мои глаза, нет, я не тот (вушшш)
Как 23, ты не потушишь это пламя (Ай, ай)
Но не бывает солнца без дождя (Вух, вух)
Говоришь, я слишком холодный, наверное, я потерял свое сердце (Потерял свое сердце)
Жестокий переход, я не могу найти ту часть себя (Да, да)
Всё ещё немного эмоционально травмирован (Ой)
Не слышу твой голос (Ой), потому что мы совершенно разные (Ой)

(Припев)
Районный психотерапевт, я здесь, чтобы исцелить игру (Серьёзно)
Посмотри в мои глаза, нет, я не тот (вушшш)
Как 23, ты не потушишь это пламя (Ай, ай)
Но не бывает солнца без дождя (Вух, вух)
Говоришь, я слишком холодный, наверное, я потерял свое сердце (Потерял свое сердце)
Жестокий переход, я не могу найти ту часть себя (Да, да)
Всё ещё немного эмоционально травмирован (Ой)
Не слышу твой голос (Ой), потому что мы совершенно разные (Ой)