Paroles et traduction Rico Dalasam - Aceite-C

Aceite-C

Não me pegue, não, não (Não, não)
Me deixa à vontade

Mais que selo de boy (Boy)
Vim pra ser seu man (Vem)
Paris, Nova Iorque (Olha)
No meu olhar tem (Tem)
Muda esses teus lance prum romance nota 100 (Vem)
Já me viu nas festa, já me viu com alguém (Nem)

Minha saga é de quem
Pegou dois busão e trem
Faculdade e trampo porque a grana convém
Mistura o Brasil, Sri Lanka e Barém
Quem vem da lama aqui não tem medo de rain

Viu que eu tô em Punga né, fino no inglês
Vou fazendo contato com os contratos que me vêm
Vou mandando um tchauzinho da escada airplane
Aí, eu mudei de classe quando eu decidi ser quem só

Eu
Outro não dá pra ser
Sem crise, sem chance
Que a vida é uma só

Eu
Outro não dá pra ser
Sem crise, sem chance
Uma dica

Aceite-se
Aceite-se, aceite-se, aceite-se
Aceite-se, aceite-se, aceite-se
Aceite-se, aceite-se, aceite-se

Licença
Eu chego na festa e vou pro lugar mais alto
Ver quem me interessa e se me interessar (Vem cá)
Se eu descer na pista, chega que é pra dançar (Aê)
Eu não vim pra beijo, eu vim socializar (Só)

Claro, eu sempre tiro foto cheio de amor no olhar
Mas se eu tiver zuado, eu peço pra me desculpar
Passo a vez na fila com gentileza e requinte
Pô, que ideia com bêbado chato que derruba o drink

Mesmo se eu não beber, sabe, eu sempre causo clássico
Amigo, vexame e no outro dia, eu conto o caso, pô

Chego em casa aceitando as amizades que eu faço
Essa é minha vidona, sonho, sempre traço cada passo
E pros papo de recalque, mando dedo e um abraço

Esse sou eu
Outro não dá pra ser
Sem crise, sem chance
Que a vida é uma só

Eu
Outro não dá pra ser
Sem crise, sem chance
Uma dica

Aceite-se
Aceite-se, aceite-se, aceite-se
Aceite-se, aceite-se, aceite-se
Aceite-se, aceite-se, aceite-se

Que ainda dá tempo de ser quem se é
Tempo de ser quem se quer
Assim, sem se importar
Que ainda dá tempo de ser quem se é
Tempo de ser quem se quer
Deixa quem quiser falar

Que ainda dá tempo de ser quem se é
Tempo de ser quem se quer
Assim, sem se importar
Que ainda dá tempo de ser quem se é
Tempo de ser quem se quer
Deixa quem quiser falar

Esse sou eu
Outro não dá pra ser
Sem crise, sem chance
Que a vida é uma só

Eu
Outro não dá pra ser
Sem crise, sem chance
Uma dica

Aceite-se
Aceite-se, aceite-se, aceite-se

(Não me pegue, não)
(Me deixa à vontade)
(Me deixa à vontade)
(Me deixa à vontade)
(Me deixa à vontade)
(Me deixa à vontade)
(Me deixa à vontade)
(Me deixa à vontade)
(Me deixa à vontade)
(Me deixa à vontade)

Aceite-C

Don't grab me, no, no (No, no)
Leave me at ease

More than just a pretty boy (Boy)
I came to be your man (Come on)
Paris, New York (Look)
In my eyes, there's (There's)
Change your game to a 100-point romance (Come on)
You've seen me at parties, you've seen me with someone (No)

My story is one of someone
Who took two buses and a train
College and work because money is convenient
Mixing Brazil, Sri Lanka, and Bahrain
Those who come from the mud here aren't afraid of rain

See that I'm in Punga, right, fluent in English
I'm making contact with the contracts that come to me
I'm waving from the airplane stairs
Then, I changed class when I decided to be who only

I
Can be
No crisis, no chance
Because life is only one

I
Can be
No crisis, no chance
A tip

Accept yourself
Accept yourself, accept yourself, accept yourself
Accept yourself, accept yourself, accept yourself
Accept yourself, accept yourself, accept yourself

Excuse me
I arrive at the party and go to the highest place
To see who I'm interested in and if you're interested in me (Come here)
If I go down to the dance floor, it's to dance (Hey)
I didn't come to kiss, I came to socialize (Just)

Of course, I always take pictures full of love in my eyes
But if I'm wasted, I ask for your forgiveness
I spend time in line with kindness and refinement
Man, what an idea with a annoying drunk who spills the drink

Even if I don't drink, you know, I always cause a classic
Dude, embarrassment, and the next day, I tell the story, man

I get home accepting the friendships I make
This is my great life, dream, always tracing each step
And to talk of resentment, I give a finger and a hug

This is me
I can't be anyone else
No crisis, no chance
Because life is only one

I
Can't be anyone else
No crisis, no chance
A tip

Accept yourself
Accept yourself, accept yourself, accept yourself
Accept yourself, accept yourself, accept yourself
Accept yourself, accept yourself, accept yourself

There's still time to be who you are
Time to be who you want
Like this, without caring
There's still time to be who you are
Time to be who you want
Let them talk

There's still time to be who you are
Time to be who you want
Like this, without caring
There's still time to be who you are
Time to be who you want
Let them talk

This is me
I can't be anyone else
No crisis, no chance
Because life is only one

I
Can't be anyone else
No crisis, no chance
A tip

Accept yourself
Accept yourself, accept yourself, accept yourself

(Don't grab me, no)
(Leave me at ease)
(Leave me at ease)
(Leave me at ease)
(Leave me at ease)
(Leave me at ease)
(Leave me at ease)
(Leave me at ease)
(Leave me at ease)
(Leave me at ease)