Paroles et traduction Rico Dalasam - Riquíssima (Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Riquíssima (Remix)
Богатейшая (Ремикс)
Eaí
bi?
Ну
как
ты,
красотка?
Ficou
rica
de
uns
anos
pra
cá
Разбогатела
за
последние
годы
Eaí
bi?
Ну
как
ты,
красотка?
Botou
aquele
lá
pra
andar
Отправила
того
парня
гулять
E
ouvir
não
paro
mais
de
viajar
И
слушая
тебя,
я
не
перестаю
путешествовать
в
мечтах
Tá
riquíssima
Ты
просто
богатейшая
Brasini,
injeção
da
Lívia
Marine
Бразилия,
инъекция
от
Ливии
Марин
Eu
sou
um
hit
machine
de
desde
as
matinê
Я
хитмейкер
с
детских
утренников
Achou
que
eu
tava
louco
de
Martini
Думала,
я
с
ума
сошел
от
мартини
Pô,
entre
tiras
e
deallers
Эй,
между
копами
и
дилерами
Eu
não
entro
nessas
filas
Я
не
стою
в
этих
очередях
Primeiro
do
ramo
afirma
Первый
в
бизнесе
подтверждает
Driblo
o
que
a
vida
destina
Обхожу
то,
что
судьба
уготовила
Entre
michê
e
cafetina
Между
проституткой
и
сутенершей
Eita,
sou
filho
de
mãe
nordestina
Вот
так,
я
сын
матери
с
северо-востока
Dei
minha
cara
na
medina
Я
показал
свое
лицо
в
Медине
Pô,
traição
não
combina
Эй,
предательство
не
подходит
Um
negrinho
cheio
de
querer
Чернокожий
парень,
полный
желаний
Trocando
campos
Elíseos
Меняю
Елисейские
Поля
Por
Champs
Elysées
На
Елисейские
Поля
(в
Париже)
Cremes
pra
não
envelhecer
Кремы,
чтобы
не
стареть
Curtindo
um
Michael
Bublé
Наслаждаюсь
Майклом
Бубле
No
cash
sem
miserê
Наличными,
без
сожалений
Na
maior
diguinitê
С
максимальным
достоинством
Saudável
comendo
até
rúcula
Здоровая,
ем
даже
рукколу
Na
reunião
da
cúpula
На
встрече
верхушки
Pra
ver
Rupaul
no
sofá
Чтобы
посмотреть
РуПола
на
диване
Diz
que
fraca
não
tá
Говорят,
что
я
не
слабачка
E
que
eu
só
penso
em
lucrar
И
что
я
думаю
только
о
прибыли
Pensando
que
rima
usar
Думаю,
какую
рифму
использовать
Na
intenção
de
lacrar,
cra
Чтобы
зажечь,
взорвать
Tô
tipo
como,
como,
tipo,
tipo
bem
Я
типа
как,
как,
типа,
типа
хорошо
Tâmo
pique
Men's
Health
Мы
в
стиле
Men's
Health
African
Master
Африканский
Мастер
Mestre
nos
planos,
trampos
Мастер
планов,
работ
Pra
mais
de
100
crânios
no
ramo
Для
более
чем
100
черепов
в
бизнесе
Botando
as
ini
no
cimento
mole
cimentando
Вкладываю
силы
в
еще
не
окрепший
фундамент,
укрепляя
его
Ei,
flagra
onde
eu
to,
sobe!
Эй,
видишь,
где
я,
поднимайся!
Hoje
eu
to
no
ouro
mas
eu
já
vendi
uns
cobre
Сегодня
я
в
золоте,
но
я
уже
продавал
медяки
A
vida
é
um
leilão
e
meu
lance
ninguém
cobre
Жизнь
- это
аукцион,
и
мою
ставку
никто
не
перебьет
Eu
sou
provocativo
igual
a
Kylie
Minogue
Я
провокационный,
как
Кайли
Миноуг
Eaí
bi?
Ну
как
ты,
красотка?
Ficou
rica
de
uns
anos
pra
cá
Разбогатела
за
последние
годы
Eaí
bi?
Ну
как
ты,
красотка?
Botou
aquele
lá
pra
andar
Отправила
того
парня
гулять
E
ouvir
não
paro
mais
de
viajar
И
слушая
тебя,
я
не
перестаю
путешествовать
в
мечтах
Tá
riquíssima
Ты
просто
богатейшая
Eaí
bi?
Ну
как
ты,
красотка?
Ficou
rica
de
uns
anos
pra
cá
Разбогатела
за
последние
годы
Eaí
bi?
Ну
как
ты,
красотка?
Botou
aquele
lá
pra
andar
Отправила
того
парня
гулять
E
ouvir
não
paro
mais
de
viajar
И
слушая
тебя,
я
не
перестаю
путешествовать
в
мечтах
Tá
riquíssima
Ты
просто
богатейшая
Muah,
beijo
para
Suzan
Vieira
Муа,
поцелуй
для
Сьюзан
Виейры
E
avisa
os
mal
acabado
que
eu
sou
álcool
na
frieira
И
передай
этим
неудачникам,
что
я
как
спирт
на
рану
A
classe
chegou
depois
me
preparou
pra
riqueza
Класс
пришел
позже
и
подготовил
меня
к
богатству
Mas
eu
sou
bem
maloqueiro
dos
que
pegavam
rabeira
Но
я
тот
самый
парень
из
трущоб,
цеплявшийся
за
хвост
Étrange,
chegou
ontem
mas
já
tá
longe
Странно,
пришел
вчера,
а
уже
далеко
É
claro,
no
meu
escritório
tem
horário
Конечно,
в
моем
офисе
есть
график
Eu
não
brinco,
eu
te
encontro
logo
mais
em
Paris
Я
не
шучу,
увидимся
позже
в
Париже
Portando
uns
casacos
fino
Нося
изысканные
пальто
Chardonnay,
queijo
Brie
Шардоне,
сыр
Бри
Eaí
bi?
Ну
как
ты,
красотка?
Dá
nem
tempo
de
olhar,
né?
Даже
времени
взглянуть
нет,
да?
Quando
vê
fui,
ficou,
quando
vê
vim
Только
увидела,
что
я
ушел,
осталась,
только
увидела,
что
я
пришел
Tem
nem
o
que
falar
Даже
нечего
сказать
Deixa
os
ruim
passar
Пусть
плохие
пройдут
мимо
Deixa
os
bom
rir,
me
citar
Пусть
хорошие
смеются,
цитируют
меня
Pelo
que
eu
fiz,
pelo
que
eu
fiz
За
то,
что
я
сделал,
за
то,
что
я
сделал
Dá
nem
tempo
de
olhar,
né?
Даже
времени
взглянуть
нет,
да?
Quando
vê
fui,
ficou,
quando
vê
vim
Только
увидела,
что
я
ушел,
осталась,
только
увидела,
что
я
пришел
Tem
nem
o
que
falar
Даже
нечего
сказать
Deixa
os
ruim
passar
Пусть
плохие
пройдут
мимо
Deixa
os
bom
rir,
me
citar
Пусть
хорошие
смеются,
цитируют
меня
Pelo
que
eu
fiz,
pelo
que
eu
За
то,
что
я
сделал,
за
то,
что
я
Pelo
que
eu
fiz,
pelo
que
eu
fiz
За
то,
что
я
сделал,
за
то,
что
я
сделал
Pelo
que
eu
fiz,
pelo
que
eu
fiz
За
то,
что
я
сделал,
за
то,
что
я
сделал
Pelo
que
eu
fiz,
pelo
que
eu
fiz
За
то,
что
я
сделал,
за
то,
что
я
сделал
Pelo
que
eu
fiz
За
то,
что
я
сделал
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Felipe De Souza Januario, Jefferson Ricardo Da Silva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.