Rico Diamonds feat. Slaughter - Beast Mode - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Rico Diamonds feat. Slaughter - Beast Mode




Beast Mode
Mode Bête
How you go R&B to a Trap nigga How you fuck on girls and you slap niggas
Comment tu peux passer du R&B à un mec du Trap ? Comment tu peux coucher avec des filles et gifler des mecs ?
How you screaming gang and you sap nigga
Comment tu peux crier « gang » et être un idiot ?
How you moved out the city across the map nigga
Comment tu peux avoir déménagé de la ville et traverser la carte ?
Niggas know that imma cheat code Niggas know I'm in beast mode
Les mecs savent que je suis un cheat code ; les mecs savent que je suis en mode bête.
All I know is kill shit
Tout ce que je sais, c’est tuer.
Always on some trill shit
Je suis toujours sur le point de faire quelque chose de vraiment cool.
Same niggas overlooked a nigga
Les mêmes mecs qui ont ignoré un mec.
Be the same niggas tryna book a nigga
Ce seront les mêmes mecs qui essaieront de réserver un mec.
And I been getting to the dough pillsbury
Et j’ai toujours eu beaucoup de fric, Pillsbury.
Got a dark skin girl her hair curly
J’ai une fille à la peau foncée, ses cheveux sont bouclés.
My sis talk to me, she said you don't got no type
Ma sœur me parle, elle dit que tu n’as pas de type.
I said yeah sis, yeah girl you right
J’ai dit « Ouais, ma sœur, ouais, t’as raison ».
And I'm high off the gas right before I hit flight
Et je suis défoncé au gaz avant de prendre l’avion.
I hit her like a zan she'll be out for the night
Je la frappe comme un Xanax, elle sera KO pour la nuit.
Momma said if imma do it, I gotta do it right
Maman a dit que si je devais le faire, il fallait que je le fasse bien.
Saw that nigga talkin' knocked his ass out on sight, aye
J’ai vu ce mec parler, je lui ai mis un coup de poing sur place, ouais.
Feel Like Bron in like 03'
J’ai l’impression que Bron était en 2003.
Like Derrick Rose before the knee
Comme Derrick Rose avant le genou.
But a nigga been too chill lately
Mais un mec a été trop cool ces derniers temps.
Till my momma just said kill em baby
Jusqu’à ce que ma mère me dise « Tuez-les, bébé ».
And I drip too hard Lil Baby
Et je dégouline trop fort, Lil Baby.
Shoutout to Fab I'm goin brazy
Shoutout à Fab, je deviens fou.
Had to kick her out the house, she too lazy
J’ai la virer de la maison, elle était trop paresseuse.
Next girl I got that water, I call her navy
La prochaine fille, j’ai de l’eau, je l’appelle la marine.
How you got R&B to a Trap nigga
Comment tu peux passer du R&B à un mec du Trap ?
How you fuck on girls and you slap niggas
Comment tu peux coucher avec des filles et gifler des mecs ?
How you screaming gang and you sap nigga
Comment tu peux crier « gang » et être un idiot ?
How you moved out the city across the map nigga
Comment tu peux avoir déménagé de la ville et traverser la carte ?
Niggas know that I'm beast mode, nigga
Les mecs savent que je suis en mode bête, mec.
Niggas know that I'm in
Les mecs savent que je suis en.
Niggas know that I'm in beast mode nigga
Les mecs savent que je suis en mode bête, mec.
Niggas know that I'm in beast mode nigga
Les mecs savent que je suis en mode bête, mec.
Yeah, I'm the muthafuckin' cheat code
Ouais, je suis le putain de cheat code.
Bitch I'm in beast mode
Salope, je suis en mode bête.
Feel like Drake before I got my views
J’ai l’impression que Drake avant d’avoir mes vues.
South Savannah flows
Les flows de South Savannah.
West Side whoop ya and change my sally mood
West Side, je te botte le cul et je change mon humeur de salope.
Kinda rude but I'm working
Un peu impoli, mais je travaille.
Niggas ain't for certain
Les mecs ne sont pas sûrs.
Put blood, sweat and tears like a blood or a surgeon
J’ai mis du sang, de la sueur et des larmes comme un sang ou un chirurgien.
You know for certain
Tu sais pour sûr.
I'm in beast mode
Je suis en mode bête.
I feel like Drake killing it nonstop
J’ai l’impression que Drake tue tout sans arrêt.
Can't cop no Rollie
Je ne peux pas acheter de Rolex.
Cuz they sold me dreams that I never got
Parce qu’ils m’ont vendu des rêves que je n’ai jamais eus.
Drop a opp
J’abandonne un adversaire.
Or cop a drop
Ou j’achète une goutte.
I'm winning because i'm not worried bout niggas
Je gagne parce que je ne suis pas inquiet pour les mecs.
Steady dipping
Je continue à tremper.
Moms been kinda hot
Maman a été un peu chaude.
But I got moves I gotta make
Mais j’ai des mouvements à faire.
Shit that I gotta do
Des conneries que je dois faire.
These kinda moves make diamonds
Ce genre de mouvements fait des diamants.
Shit I'm wildin
Merde, je suis sauvage.
I'm supposed to do
Je suis censé faire.
Takeover '99 like Juvie
Prendre le contrôle en 99 comme Juvie.
Niggas ain't got time cuz I'm moving how I'm supposed to
Les mecs n’ont pas le temps parce que je bouge comme je suis censé le faire.
But I still got my 9, bitch I'm in beast mode
Mais j’ai toujours mon 9 ; salope, je suis en mode bête.
Better know me, better know my name
Tu ferais mieux de me connaître, tu ferais mieux de connaître mon nom.
I Slaughter and then I kill it and I end the whole thing
Je massacre puis je tue et je termine le tout.
Niggas think Imma stop but I won't
Les mecs pensent que je vais m’arrêter, mais je ne le ferai pas.
Niggas think I got it but i want
Les mecs pensent que je l’ai, mais je veux.
I'm in beast mode
Je suis en mode bête.
Niggas must forgot, aye
Les mecs doivent avoir oublié, ouais.
Couldn't cop a Rollie
Je n’ai pas pu acheter de Rolex.
Couldn't cop a Drop aye
Je n’ai pas pu acheter de goutte, ouais.
I got a mill, hold up I must've forgot
J’ai un million, attends, j’ai oublier.
That I'm still struggling but I'm still at the top
Que je galère toujours, mais que je suis toujours au top.
Bitch I'm in beast
Salope, je suis en mode bête.
I'm in beast mode nigga
Je suis en mode bête, mec.
Bitch I'm in beast mode nigga
Salope, je suis en mode bête, mec.
Bitch I'm in beast mode nigga
Salope, je suis en mode bête, mec.
Niggas forgot that I'm the cheat code nigga
Les mecs ont oublié que je suis le cheat code, mec.





Writer(s): Isaac Chaney

Rico Diamonds feat. Slaughter - Something Light - EP
Album
Something Light - EP
date de sortie
25-01-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.