Paroles et traduction Rico Mendossa - Rivoluzione

Rivoluzione

Non ci ha fottuto l′epidemia
Certi soggetti già condannati
Vivo in un mondo di ipocrisia
Che si vergogna degli operai
Parli di sesso, di droga e spaccio
Ma della crisi nessuno parla
Volti coperti da mascherine
Ma tra poco scendo col passamontagna
Fino alla fine come la Juve
Sai che per me non è solo calcio
Sai la mia gente non ti delude
Se non lavoro, che cosa mangio?
Il mio tessuto, frate', sociale
Vale di più del tuo nuovo brand
Qua fai due tarantelle, sei un criminale
Quando è già il criminale l′autoritè
Soldi e paura, fra', mai avute
Sì, la mia gente campa per strada
Si fa le storie su un Malaguti
Schina veloce da una retata
Quando la fame si fa sentire
E non c'è nada sopra quel piatto
Noi siamo pronti, frate′, a reagire
Non moriremo sotto ricatto, yeah

Rivoluzione, sull′asfalto ci abbiam messo le radici
Rivoluzione, sono in guerra, è una battaglia coi miei amici
Rivoluzione, la mia banda sulla pelle ha cicatrici
Rivoluzione, rivoluzione, rivoluzione, rivoluzione
Rivoluzione, sull'asfalto ci abbiam messo le radici
Rivoluzione, sono in guerra, è una battaglia coi miei amici
Rivoluzione, la mia banda sulla pelle ha cicatrici
Rivoluzione, rivoluzione, rivoluzione, rivoluzione

(Rico De Rua)

Meno reazioni sui social, le voglio per strada (Le voglio per strada)
Mimmo ha già chiuso il negozio, mo venderà a casa (Mo venderà a casa)
Togli quel ferro dal videoclip
Frate′, portalo in zona e facciamo un feat
Aiutiamo, aiutiamo, aiutiamo chi ha davvero bisogno
Per chi arriva dal fondo
Quattro K sul collo, ho descritto il tuo mondo
Qua coltivano l'odio
Ma dal seme del dolore, frate′, nasce l'amore
Non puoi vincere solo
Ho la squadra alle mie spalle quando batto il rigore
Mando un bacio a mio nonno (Che protegge il mio sogno)
Resta unito alla tua donna
A tua madre e a tua sorella
Siamo pronti alla rivolta
Pronti a far la differenza
La coscienza non la compri
Tutto questo ce l′hai dentro
Qua ci possono fermare
Solamente dividendoci, yeah

Rivoluzione, sull'asfalto ci abbiam messo le radici
Rivoluzione, sono in guerra, è una battaglia coi miei amici
Rivoluzione, la mia banda sulla pelle ha cicatrici
Rivoluzione, rivoluzione, rivoluzione, rivoluzione
Rivoluzione, sull'asfalto ci abbiam messo le radici
Rivoluzione, sono in guerra, è una battaglia coi miei amici
Rivoluzione, la mia banda sulla pelle ha cicatrici
Rivoluzione, rivoluzione, rivoluzione, rivoluzione

Революция

Нас не сломила эпидемия,
Некоторые уже обречены,
Живу в мире лицемерия,
Который стыдится рабочих.
Говоришь о сексе, наркотиках и торговле,
Но о кризисе никто не говорит.
Лица скрыты масками,
Но скоро я спущусь в балаклаве.
До конца, как "Юве",
Ты знаешь, для меня это не просто футбол.
Знаешь, мои люди тебя не подведут,
Если не работаю, что я буду есть?
Моя социальная ткань, брат,
Стоит больше, чем твой новый бренд.
Тут сделаешь пару ошибок — ты преступник,
Когда преступником уже является власть.
Денег и страха, брат, никогда не было,
Да, мои люди живут на улице,
Выкладывают истории на "Малагути",
Быстро удирают от облавы.
Когда голод дает о себе знать,
И на тарелке ничего нет,
Мы готовы, брат, дать отпор,
Мы не умрем под шантажом, yeah.

Революция, на асфальте мы пустили корни,
Революция, я на войне, это битва с моими друзьями,
Революция, моя банда носит шрамы на коже,
Революция, революция, революция, революция.
Революция, на асфальте мы пустили корни,
Революция, я на войне, это битва с моими друзьями,
Революция, моя банда носит шрамы на коже,
Революция, революция, революция, революция.

(Рико Де Руа)

Меньше реакций в соцсетях, я хочу их на улице (Я хочу их на улице),
Миммо уже закрыл магазин, теперь будет продавать дома (Теперь будет продавать дома),
Убери этот ствол из клипа,
Брат, принеси его в район, и мы сделаем фит.
Поможем, поможем, поможем тем, кто действительно нуждается,
Тем, кто идет со дна.
Четыре карата на шее, я описал твой мир,
Здесь культивируют ненависть,
Но из семени боли, брат, рождается любовь.
Ты не можешь победить один,
У меня команда за спиной, когда я бью пенальти.
Посылаю поцелуй моему деду (Который оберегает мою мечту),
Оставайся верен своей женщине,
Своей матери и своей сестре.
Мы готовы к восстанию,
Готовы изменить ситуацию.
Совесть не купишь,
Все это у тебя внутри.
Здесь нас могут остановить,
Только разделив нас, yeah.

Революция, на асфальте мы пустили корни,
Революция, я на войне, это битва с моими друзьями,
Революция, моя банда носит шрамы на коже,
Революция, революция, революция, революция.
Революция, на асфальте мы пустили корни,
Революция, я на войне, это битва с моими друзьями,
Революция, моя банда носит шрамы на коже,
Революция, революция, революция, революция.